Add parallel Print Page Options

39 At lumakad siya sa dako pa roon, at siya'y nagpatirapa, (A)at nanalangin, na nagsasabi, Ama ko, kung baga maaari, ay (B)lumampas sa akin ang sarong ito: gayon ma'y (C)huwag ang ayon sa ibig ko, kundi ang ayon sa ibig mo.

Read full chapter

39 Lumakad pa siya sa di-kalayuan, at doon ay nagpatirapa at nanalangin, na sinasabi, “Aking Ama, kung maaari, lumampas sa akin ang kopang ito. Gayunma'y hindi ang kalooban ko, kundi ang kalooban mo ang masunod.”

Read full chapter

34 Sinabi sa kanila ni Jesus, (A)Ang pagkain ko ay ang aking gawin ang kalooban ng sa akin ay nagsugo, at tapusin ang kaniyang gawa.

Read full chapter

34 Sinabi ni Jesus sa kanila, “Ang pagkain ko'y gawin ang kalooban niya na nagsugo sa akin, at tuparin ang kanyang gawain.

Read full chapter

Bagama't siya'y (A)Anak, gayon may (B)natuto ng pagtalima sa pamamagitan ng mga bagay na kaniyang tiniis;

Read full chapter

Kahit na siya'y Anak, natutunan niya ang pagsunod sa pamamagitan ng mga bagay na kanyang tiniis.

Read full chapter

Kaya't (A)pagpasok niya sa sanglibutan, ay sinasabi,

(B)Hain at handog ay hindi mo ibig.
Nguni't isang katawan ang (C)sa akin ay inihanda mo;
Sa mga handog na susunugin at mga haing patungkol sa mga kasalanan ay hindi ka nalugod.
Nang magkagayo'y sinabi ko, Narito, ako'y pumarito (sa balumbon ng aklat ay nasusulat tungkol sa akin.)
Upang gawin, Oh Dios, ang iyong kalooban.

Read full chapter

Kaya't (A) nang dumating si Cristo sa sanlibutan, sinabi niya,

“Alay at handog, hindi mo kinalugdan,
    ngunit ipinaghanda mo ako ng isang katawan;
sa mga handog para sa kasalanan, sa mga handog na sinusunog,
    sa mga ito ay hindi ka nalugod.
Kaya't sinabi ko, ‘Masdan mo, O Diyos, ako'y dumating upang gawin ang iyong kalooban,
    gaya ng sinasaad tungkol sa akin, sa balumbon ng Kasulatan.’

Read full chapter

At palibhasa'y nasumpungan sa anyong tao, siya'y nagpakababa sa kaniyang sarili, (A)na nagmasunurin hanggang sa kamatayan, oo, sa kamatayan sa krus.

Read full chapter

ibinaba niya ang kanyang sarili,
    at naging masunurin hanggang sa kamatayan,
    maging kamatayan sa krus.

Read full chapter