A A A A A
Bible Book List

Mateo 23:8 La Biblia de las Américas (LBLA)

Pero vosotros no dejéis que os llamen Rabí; porque uno es vuestro Maestro y todos vosotros sois hermanos.

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Mateo 23:8 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Pero vosotros no queráis que os llamen Rabí; porque uno es vuestro Maestro, el Cristo, y todos vosotros sois hermanos.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Mateo 26:25 La Biblia de las Américas (LBLA)

25 Y respondiendo Judas, el que le iba a entregar[a], dijo: ¿Acaso soy yo, Rabí? Y El le dijo: lo has dicho.

Footnotes:

  1. Mateo 26:25 Lit., estaba entregando
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Mateo 26:25 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

25 Entonces respondiendo Judas, el que le entregaba, dijo: ¿Soy yo, Maestro? Le dijo: Tú lo has dicho.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Mateo 26:49 La Biblia de las Américas (LBLA)

49 Y enseguida se acercó a Jesús y dijo: ¡Salve, Rabí! Y le besó[a].

Footnotes:

  1. Mateo 26:49 Lit., le besó efusivamente
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Mateo 26:49 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

49 Y en seguida se acercó a Jesús y dijo: !!Salve, Maestro! Y le besó.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Marcos 9:5 La Biblia de las Américas (LBLA)

Entonces Pedro, interviniendo[a], dijo* a Jesús: Rabí[b], bueno es estarnos aquí; hagamos tres enramadas[c], una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.

Footnotes:

  1. Marcos 9:5 Lit., respondiendo
  2. Marcos 9:5 O, Maestro
  3. Marcos 9:5 O, tiendas sagradas
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Marcos 9:5 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Entonces Pedro dijo a Jesús: Maestro, bueno es para nosotros que estemos aquí; y hagamos tres enramadas, una para ti, otra para Moisés, y otra para Elías.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Marcos 10:51 La Biblia de las Américas (LBLA)

51 Y dirigiéndose a él[a], Jesús le dijo: ¿Qué deseas que haga por ti? Y el ciego le respondió: Raboní[b], que recobre la vista.

Footnotes:

  1. Marcos 10:51 Lit., respondiéndole
  2. Marcos 10:51 I.e., mi Maestro
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Marcos 10:51 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

51 Respondiendo Jesús, le dijo: ¿Qué quieres que te haga? Y el ciego le dijo: Maestro, que recobre la vista.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Marcos 11:21 La Biblia de las Américas (LBLA)

21 Entonces Pedro, acordándose, le dijo*: Rabí, mira, la higuera que maldijiste se ha secado.

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Marcos 11:21 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

21 Entonces Pedro, acordándose, le dijo: Maestro, mira, la higuera que maldijiste se ha secado.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Juan 1:38 La Biblia de las Américas (LBLA)

38 Jesús se volvió, y viendo que le seguían, les dijo*: ¿Qué buscáis? Y ellos le dijeron: Rabí (que traducido quiere decir, Maestro), ¿dónde te hospedas?

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Juan 1:38 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

38 Y volviéndose Jesús, y viendo que le seguían, les dijo: ¿Qué buscáis? Ellos le dijeron: Rabí (que traducido es, Maestro), ¿dónde moras?

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Juan 1:49 La Biblia de las Américas (LBLA)

49 Natanael le respondió: Rabí, tú eres el Hijo de Dios, tú eres el Rey de Israel.

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Juan 1:49 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

49 Respondió Natanael y le dijo: Rabí, tú eres el Hijo de Dios; tú eres el Rey de Israel.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Juan 3:2 La Biblia de las Américas (LBLA)

Este vino a Jesús[a] de noche y le dijo: Rabí, sabemos que has venido de Dios como maestro, porque nadie puede hacer las señales[b] que tú haces si Dios no está con él.

Footnotes:

  1. Juan 3:2 Lit., El
  2. Juan 3:2 O, los milagros
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Juan 3:2 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Este vino a Jesús de noche, y le dijo: Rabí, sabemos que has venido de Dios como maestro; porque nadie puede hacer estas señales que tú haces, si no está Dios con él.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Juan 3:26 La Biblia de las Américas (LBLA)

26 Y vinieron a Juan y le dijeron: Rabí, mira, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien diste testimonio, está bautizando y todos van a El.

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Juan 3:26 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

26 Y vinieron a Juan y le dijeron: Rabí, mira que el que estaba contigo al otro lado del Jordán, de quien tú diste testimonio, bautiza, y todos vienen a él.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Juan 4:31 La Biblia de las Américas (LBLA)

31 Mientras tanto, los discípulos le rogaban, diciendo: Rabí[a], come.

Footnotes:

  1. Juan 4:31 O, Maestro
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Juan 4:31 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

31 Entre tanto, los discípulos le rogaban, diciendo: Rabí, come.

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.

Juan 6:25 La Biblia de las Américas (LBLA)

25 Cuando le hallaron al otro lado del mar, le dijeron: Rabí[a], ¿cuándo llegaste acá?

Footnotes:

  1. Juan 6:25 O, Maestro
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

Juan 6:25 Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Jesús, el pan de vida

25 Y hallándole al otro lado del mar, le dijeron: Rabí, ¿cuándo llegaste acá?

Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Versión Reina-Valera 1960 © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988.