Add parallel Print Page Options

38 Narito, ang inyong bahay ay iniiwan sa inyong wasak.

Read full chapter

38 Tingnan (A) ninyo, sa inyo'y iniiwang giba ang inyong bahay.

Read full chapter

35 Narito, (A)sa inyo'y iniwang walang anoman ang inyong bahay: at sinasabi ko sa inyo, Hindi ninyo ako makikita, hanggang sa inyong sabihin, (B)Mapalad ang pumaparito sa pangalan ng Panginoon.

Read full chapter

35 Tandaan ninyo: Pababayaan ng Diyos ang inyong bahay. At sinasabi ko sa inyong hinding-hindi ninyo ako makikita hanggang sa sumapit ang panahong sabihin ninyo, ‘Pinagpala ang dumarating sa ngalan ng Panginoon.’ ”

Read full chapter

20 Sapagka't nasusulat sa aklat ng Mga Awit,

(A)Bayaang mawalan nawa ng tao ang kaniyang tahanan,
At huwag bayaang manahan doon ang sinoman;

at,

(B)Bayaang kunin ng iba ang kaniyang katungkulan.

Read full chapter

20 Sapagkat nasusulat (A) sa Aklat ng Mga Awit,

‘Hayaang mawalan ng tao ang kanyang tahanan,
    at huwag hayaang tumira doon ang sinuman;’ at
‘Hayaang kunin ng iba ang kanyang katungkulan.’

Read full chapter