Matei 6:13

Nouă Traducere În Limba Română

¹³Şi nu ne lăsa să cădem în ispită^[a],
ci izbăveşte-ne de cel rău^[b]!
(Căci a Ta este Împărăţia
şi puterea şi slava, în veci. Amin!)^[c]»

Matei 6:13 Sau: Şi nu ne duce în ispită
Matei 6:13 Sau: de rău
Matei 6:13 Cele mai importante mss nu conţin ultimele două versuri, acestea fiind probabil un adaos liturgic (pentru citirea publică) al Bisericii, bazat pe 1 Cron. 29:11-13

Galateni 1:4

Nouă Traducere În Limba Română

⁴Care S-a dat pe Sine pentru păcatele noastre, ca să ne salveze din acest veac rău, potrivit cu voia lui Dumnezeu, Tatăl nostru.

³Însă Domnul este credincios, El vă va întări şi vă va păzi de cel rău.

¹⁸Ştim că oricine este născut din Dumnezeu, nu trăieşte în păcat, ci pe cel născut din Dumnezeu, Acesta îl apără^[a], iar cel rău nu se atinge de el.

1 Ioan 5:18 Sensul propoziţiei în greacă este nesigur; sau: ci Cel născut din Dumnezeu îl apără; din punct de vedere al stilului ioanin, al sintaxei şi al contextului, varianta din text este mai probabilă

Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)