Matei 5:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Bucuraţi-vă(A) şi veseliţi-vă, pentru că răsplata voastră este mare în ceruri; căci tot aşa(B) au prigonit pe proroci, care au fost înainte de voi.
Read full chapter
Matei 5:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Bucuraţi-vă şi veseliţi-vă, pentru că răsplata voastră este mare în ceruri! Căci tot aşa i-au persecutat şi pe profeţii dinaintea voastră!
Read full chapter
Romani 8:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Eu socotesc că suferinţele(A) din vremea de acum nu sunt vrednice să fie puse alături cu slava viitoare, care are să fie descoperită faţă de noi.
Read full chapter
Romani 8:18
Nouă Traducere În Limba Română
Slava care ne aşteaptă
18 Căci consider că suferinţele din vremea de acum nu sunt vrednice să fie puse alături de slava viitoare, care urmează să ne fie descoperită.
Read full chapter
1 Petru 1:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 În(A) ea voi vă bucuraţi mult, măcar că acum, dacă trebuie, sunteţi întristaţi pentru(B) puţină vreme prin felurite încercări,
Read full chapter
1 Petru 1:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 În ea, voi vă bucuraţi nespus, măcar că acum, dacă trebuie, sunteţi întristaţi pentru puţin timp prin diferite încercări,
Read full chapter
1 Petru 5:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Dumnezeul oricărui har, care(A) v-a chemat în Hristos Isus la slava Sa veşnică, după ce veţi suferi puţină(B) vreme, vă va desăvârşi(C), vă va întări(D), vă va da putere şi vă va face neclintiţi.
Read full chapter
1 Petru 5:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 După ce veţi fi suferit pentru puţin timp, Dumnezeul oricărui har, Care v-a chemat la slava Lui veşnică, în Cristos, vă va echipa El Însuşi, vă va întări, vă va da putere şi vă va face de neclintit.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.