Matei 26:39
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
39 Apoi a mers puţin mai înainte, a căzut cu faţa la pământ şi S-a rugat(A), zicând: „Tată(B), dacă este cu putinţă, depărtează(C) de la Mine paharul acesta! Totuşi nu(D) cum voiesc Eu, ci cum voieşti Tu.”
Read full chapter
Matei 26:39
Nouă Traducere În Limba Română
39 S-a depărtat puţin, a căzut cu faţa la pământ şi s-a rugat: „Tată, dacă este posibil, să fie îndepărtat de la Mine paharul[a] acesta! Totuşi, nu cum vreau Eu, ci cum vrei Tu!“
Read full chapterFootnotes
- Matei 26:39 Vezi nota de la 20:22; şi în v. 42
Ioan 5:30
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
30 Eu(A) nu pot face nimic de la Mine Însumi: judec după cum aud; şi judecata Mea este dreaptă, pentru că nu(B) caut să fac voia Mea, ci voia Tatălui, care M-a trimis.
Read full chapter
Ioan 5:30
Nouă Traducere În Limba Română
30 Eu nu pot face nimic de la Mine; Eu judec după cum aud, şi judecata Mea este dreaptă, pentru că nu caut să fac voia Mea, ci voia Celui Ce M-a trimis.
Read full chapter
Ioan 6:38
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
38 căci M-am pogorât din cer ca să fac nu(A) voia Mea, ci(B) voia Celui ce M-a trimis.
Read full chapter
Ioan 6:38
Nouă Traducere În Limba Română
38 Căci am coborât din cer nu ca să fac voia Mea, ci voia Celui Ce M-a trimis.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.