Add parallel Print Page Options

16 Iacov a născut pe Iosif, bărbatul Mariei, din care S-a născut Isus, care Se cheamă Hristos.

Read full chapter

16 iar lui Iacov i s-a născut Iosif, soţul Mariei, din care s-a născut Isus, Cel Care este numit Cristos[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Matei 1:16 Sau: Mesia; atât Cristos (greacă), cât şi Mesia (ebraică şi aramaică) înseamnă Cel care este uns; peste tot în carte

16 Simon Petru, drept răspuns, I-a zis: „Tu(A) eşti Hristosul, Fiul Dumnezeului celui viu!”

Read full chapter

16 Simon Petru a răspuns:

– Tu eşti Cristosul, Fiul Dumnezeului celui Viu!

Read full chapter

43 Cum mi-a fost dat mie să vină la mine maica Domnului meu?

Read full chapter

43 Cum de mi-a fost dat să vină la mine mama Domnului meu?!

Read full chapter

36 Să ştie bine dar, toată casa lui Israel, că Dumnezeu a(A) făcut Domn şi Hristos pe acest Isus, pe care L-aţi răstignit voi.”

Read full chapter

36 Să ştie bine deci toată casa lui Israel, că Dumnezeu L-a făcut Domn şi Cristos[a] pe acest Isus pe Care L-aţi răstignit voi!

Read full chapter

Footnotes

  1. Faptele Apostolilor 2:36 Sau: Mesia; atât Cristos (greacă), cât şi Mesia (ebraică şi aramaică) înseamnă Cel care este uns; peste tot în carte

36 El a trimis Cuvântul Său fiilor lui Israel şi le-a vestit(A) Evanghelia păcii, prin Isus Hristos, care este(B) Domnul tuturor.

Read full chapter

36 El a trimis fiilor lui Israel Cuvântul, vestind Evanghelia păcii prin Isus Cristos, Care este Domnul tuturor.

Read full chapter

11 şi orice(A) limbă să mărturisească, spre slava lui Dumnezeu Tatăl, că Isus Hristos este Domnul.

Read full chapter

11 şi orice limbă să mărturisească,
    spre slava lui Dumnezeu Tatăl,
        că Isus Cristos este Domnul.

Read full chapter