Font Size
Matayo 3:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Matayo 3:2
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
2 (A)“Mwenenye, kubanga obwakabaka obw’omu ggulu bunaatera okutuuka.”
Read full chapter
Matthew 3:2
New International Version
Matthew 3:2
New International Version
2 and saying, “Repent, for the kingdom of heaven(A) has come near.”
Matayo 5:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Matayo 5:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
3 (A)“Balina omukisa abaavu mu mwoyo,
kubanga abo Obwakabaka obw’omu ggulu bwe bwabwe.
Matthew 5:3
New International Version
Matthew 5:3
New International Version
3 “Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the kingdom of heaven.(A)
Matayo 5:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Matayo 5:10
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
10 (A)Balina omukisa abayigganyizibwa olw’obutuukirivu,
kubanga abo obwakabaka obw’omu ggulu bwe bwabwe.”
Matthew 5:10
New International Version
Matthew 5:10
New International Version
Matayo 5:19
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Matayo 5:19
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
19 (A)Noolwekyo oyo amenya etteeka erisembayo obutono, n’ayigiriza n’abalala okukola bwe batyo, y’alisembayo mu bwakabaka obw’omu ggulu.
Read full chapter
Matthew 5:19
New International Version
Matthew 5:19
New International Version
19 Therefore anyone who sets aside one of the least of these commands(A) and teaches others accordingly will be called least in the kingdom of heaven, but whoever practices and teaches these commands will be called great in the kingdom of heaven.
Matayo 19:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Matayo 19:14
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
14 (A)Naye Yesu n’agamba abayigirizwa be nti, “Mukkirize abaana abato bajje gye ndi so temubaziyiza, kubanga abafaanana ng’abo be bannannyini bwakabaka obw’omu ggulu.”
Read full chapter
Matthew 19:14
New International Version
Matthew 19:14
New International Version
14 Jesus said, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs(A) to such as these.”(B)
Ebikolwa by’Abatume 20:32
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Ebikolwa by’Abatume 20:32
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
32 (A)“Kaakano mbasigira Katonda n’ekigambo eky’ekisa kye ebiyinza okubazimba n’okubawa omugabo mu abo bonna abaatukuzibwa.
Read full chapter
Acts 20:32
New International Version
Acts 20:32
New International Version
32 “Now I commit you to God(A) and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance(B) among all those who are sanctified.(C)
1 Abakkolinso 15:50
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
1 Abakkolinso 15:50
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
50 (A)Abooluganda, kye ŋŋamba kye kino nti omubiri guno ogw’oku nsi, ogw’ennyama n’omusaayi, teguyinza kusikira bwakabaka bwa Katonda. Emibiri gyaffe egivunda tegisobola kuba gya lubeerera.
Read full chapter
1 Corinthians 15:50
New International Version
1 Corinthians 15:50
New International Version
50 I declare to you, brothers and sisters, that flesh and blood(A) cannot inherit the kingdom of God,(B) nor does the perishable inherit the imperishable.(C)
Abaggalatiya 5:21
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Abaggalatiya 5:21
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
21 (A)ettima, obutamiivu, ebinyumu, n’ebirala ebiri ng’ebyo. Ka mbategeeze nate nga bwe nasooka okubabuulira nti buli akola ebyo talina mugabo mu bwakabaka bwa Katonda.
Read full chapter
Galatians 5:21
New International Version
Galatians 5:21
New International Version
21 and envy; drunkenness, orgies, and the like.(A) I warn you, as I did before, that those who live like this will not inherit the kingdom of God.(B)
Yakobo 2:5
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Yakobo 2:5
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
5 (A)Mumpulirize, abooluganda abaagalwa, Katonda teyalonda abo ensi b’eyita abaavu, okuba abagagga mu kukkiriza, era okuba abasika ab’obwakabaka obw’omu ggulu, Katonda bwe yasuubiza abo abamwagala?
Read full chapter
Abaebbulaniya 4:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Abaebbulaniya 4:3
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
3 (A)Kubanga ffe abakkiriza, ffe tuyinza okuyingira mu kiwummulo kye, nga bwe yayogera nti,
“Kyennava ndayira nga nsunguwadde nti,
‘Tebaliyingira mu kiwummulo kyange.’ ”
Omulimu gwe gwaggwa ku kutondebwa kw’ensi.
Read full chapter
Hebrews 4:3
New International Version
Hebrews 4:3
New International Version
3 Now we who have believed enter that rest, just as God has said,
And yet his works have been finished since the creation of the world.
Footnotes
- Hebrews 4:3 Psalm 95:11; also in verse 5
Abaebbulaniya 9:26
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Abaebbulaniya 9:26
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
26 (A)kubanga kyali kimugwanira okubonaabonanga emirundi mingi okuva ku kutondebwa kw’ensi. Naye kaakano yajja omulundi gumu ku nkomerero y’omulembe, ne yeewaayo yennyini ng’ekiweebwayo.
Read full chapter
Hebrews 9:26
New International Version
Hebrews 9:26
New International Version
26 Otherwise Christ would have had to suffer many times since the creation of the world.(A) But he has appeared(B) once for all(C) at the culmination of the ages to do away with sin by the sacrifice of himself.(D)
Okubikkulirwa 13:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Okubikkulirwa 13:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Era abantu bonna abaaliwo okuva ku kutondebwa kw’ensi, abatawandiikiddwa mu kitabo eky’Obulamu eky’Omwana gw’Endiga eyattibwa balisinza ekisolo ekyo.
Read full chapter
Revelation 13:8
New International Version
Revelation 13:8
New International Version
8 All inhabitants of the earth(A) will worship the beast—all whose names have not been written in the Lamb’s book of life,(B) the Lamb(C) who was slain from the creation of the world.[a](D)
Footnotes
- Revelation 13:8 Or written from the creation of the world in the book of life belonging to the Lamb who was slain
Okubikkulirwa 17:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
Okubikkulirwa 17:8
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya
8 (A)Ekisolo kye walabye kyaliwo, naye kaakano tekikyaliwo era mu bbanga ttono kiriggyibwa mu bunnya obutakoma kiryoke kizikirizibwe. Abantu abali ku nsi amannya gaabwe nga tegawandiikiddwa mu kitabo eky’Obulamu okuva ensi lwe yatondebwa, balyewuunya okulaba ekisolo ekyaliwo, ne kitabeerawo, ate ne kiddamu okubeerawo.
Read full chapter
Revelation 17:8
New International Version
Revelation 17:8
New International Version
8 The beast, which you saw, once was, now is not, and yet will come up out of the Abyss(A) and go to its destruction.(B) The inhabitants of the earth(C) whose names have not been written in the book of life(D) from the creation of the world will be astonished(E) when they see the beast, because it once was, now is not, and yet will come.
Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya (LCB)
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Tuweereddwa olukusa okuva mu Biblica, Inc.® Olukusa lwonna mu nsi yonna lusigalidde mu Biblica, Inc. Luganda Contemporary Bible Copyright © 1984, 1986, 1993, 2014 by Biblica, Inc.® Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.