Matthew 23:23
New King James Version
23 “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! (A)For you pay tithe of mint and anise and cummin, and (B)have neglected the weightier matters of the law: justice and mercy and faith. These you ought to have done, without leaving the others undone.
Read full chapter
Matthew 23:23
Amplified Bible
23 “Woe to you, [self-righteous] scribes and Pharisees, hypocrites! For you give a tenth (tithe) of your mint and dill and cumin [focusing on minor matters], and have neglected the weightier [more important moral and spiritual] provisions of the Law: justice and mercy and faithfulness; but these are the [primary] things you ought to have done without neglecting the others.
Read full chapter
Matthew 23:23
Authorized (King James) Version
23 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
Read full chapter
Matthew 23:23
1599 Geneva Bible
23 ¶ (A)[a]Woe be to you, Scribes and Pharisees, hypocrites: for ye tithe mint, and anise, and cummin, and leave the weightier matters of the law, as judgment, and mercy and [b]fidelity. These ought ye to have done, and not to have left the other.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 23:23 Hypocrites are careful in trifles, and neglect the greatest things of purpose.
- Matthew 23:23 Faithfulness in keeping of promises.
Matthew 23:23
Young's Literal Translation
23 `Wo to you, Scribes and Pharisees, hypocrites! because ye give tithe of the mint, and the dill, and the cumin, and did neglect the weightier things of the Law -- the judgment, and the kindness, and the faith; these it behoved [you] to do, and those not to neglect.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
