Markus 14:53-54
Alkitab Mudah Dibaca
Yesus di hadapan para pemimpin
(Mat 26:57-68; Luk 22:54-55, 63-71; Yoh 18:13-14, 19-24)
53 Orang-orang itu membawa Yesus ke rumah Imam Besar. Semua imam kepala, pemimpin Yahudi dan guru Taurat sudah berkumpul di sana. 54 Sementara itu, Petrus mengikuti Yesus dari kejauhan hingga ke halaman rumah imam besar. Setelah masuk, ia duduk bersama para pengawal sambil menghangatkan dirinya di dekat api.
Read full chapter
Mark 14:53-54
New International Version
Jesus Before the Sanhedrin(A)(B)
53 They took Jesus to the high priest, and all the chief priests, the elders and the teachers of the law came together. 54 Peter followed him at a distance, right into the courtyard of the high priest.(C) There he sat with the guards and warmed himself at the fire.(D)
Mark 14:53-54
New King James Version
Jesus Faces the Sanhedrin(A)
53 (B)And they led Jesus away to the high priest; and with him were (C)assembled all the (D)chief priests, the elders, and the scribes. 54 But (E)Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the servants and warmed himself at the fire.
Read full chapter
Mark 14:53-54
English Standard Version
Jesus Before the Council
53 (A)And (B)they led Jesus to the high priest. And all the chief priests and the elders and the scribes came together. 54 (C)And (D)Peter had followed him at a distance, (E)right into (F)the courtyard of the high priest. And he was sitting with (G)the guards and (H)warming himself at the fire.
Read full chapter
Mark 14:53-54
King James Version
53 And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.
54 And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire.
Read full chapterPerjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca @ 2021 Bible League International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


