Mark 3:13-19
Wycliffe Bible
13 And he went into an hill [And he ascending to an hill], and called to him whom he would; and they came to him.
14 And he made, that there were twelve with him, to send them to preach. [And he made, that twelve were with him, and that he should send them for to preach.]
15 And he gave to them power to heal sicknesses, and to cast out fiends.
16 And to Simon he gave a name, Peter,
17 and he called James of Zebedee and John [and James of Zebedee and John], the brother of James, and he gave to them names Boanerges, that is, the sons of thundering [that is, the sons of thunder].
18 And he called Andrew and Philip [And Andrew and Philip], and Bartholomew and Matthew, and Thomas and James [of] Alphaeus, and Thaddaeus, and Simon Canaanite,
19 and Judas Iscariot, that betrayed him. And they came to an house,
Read full chapter
Mark 3:13-19
New Matthew Bible
13 And he went up into a mountain and called to him whom he wished, and they came to him. 14 And he ordained the twelve to be with him, so that he might send them to preach, 15 and to have power to heal sicknesses and to cast out devils. 16 And he gave Simon the name Peter. 17 And he called James, the son of Zebedee, and John, James’ brother, and gave them the name Boanerges, which means Sons of Thunder. 18 And there were Andrew and Philip, Bartholomew, Matthew, Thomas, James the son of Alphaeus, Thaddaeus, Simon of Canaan, 19 and Judas Iscariot, which same also betrayed him.
And they came to a house.
Read full chapter
Mark 3:13-19
1599 Geneva Bible
13 ¶ (A)Then he went up into a mountain, and called unto him whom he would, and they came unto him.
14 [a]And he [b]appointed twelve, that they should be with him, and that he might send them to preach.
15 And that they might have power to heal sicknesses, and to cast out devils:
16 And the first was Simon, and he named Simon, Peter,
17 Then James the son of Zebedee, and John James’ brother (and surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder.)
18 And Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphaeus, and [c]Thaddaeus, and Simon the Canaanite,
19 And Judas Iscariot, who also betrayed him, and they came [d]home.
Read full chapterFootnotes
- Mark 3:14 The twelve Apostles are set apart to be trained up to the office of the Apostleship.
- Mark 3:14 Chose and appointed out twelve to be familiar and conversant with him.
- Mark 3:18 Whom Luke also calleth Judas: and for difference’s sake, the other Judas is called Iscariot.
- Mark 3:19 The disciples whom Christ had taken to be of his train and to live with him, come home to his house, to be with him always after.
Mark 3:13-19
Authorized (King James) Version
13 And he goeth up into a mountain, and calleth unto him whom he would: and they came unto him. 14 And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach, 15 and to have power to heal sicknesses, and to cast out devils: 16 and Simon he surnamed Peter; 17 and James the son of Zebedee, and John the brother of James; and he surnamed them Boanerges, which is, The sons of thunder: 18 and Andrew, and Philip, and Bartholomew, and Matthew, and Thomas, and James the son of Alphæus, and Thaddæus, and Simon the Canaanite, 19 and Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
Read full chapter2001 by Terence P. Noble
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.