Mark 15:16-18
Common English Bible
Jesus is tortured and killed
16 The soldiers led Jesus away into the courtyard of the palace known as the governor’s headquarters,[a] and they called together the whole company of soldiers.[b] 17 They dressed him up in a purple robe and twisted together a crown of thorns and put it on him. 18 They saluted him, “Hey! King of the Jews!”
Read full chapterFootnotes
- Mark 15:16 Or praetorium
- Mark 15:16 Or cohort (approximately six hundred soldiers)
Mark 15:16-18
English Standard Version
Jesus Is Mocked
16 (A)And the soldiers led him away inside (B)the palace (that is, (C)the governor's headquarters),[a] and they called together the whole (D)battalion.[b] 17 And they clothed him in (E)a purple cloak, and twisting together a crown of thorns, they put it on him. 18 And they began to salute him, (F)“Hail, King of the Jews!”
Read full chapterFootnotes
- Mark 15:16 Greek the praetorium
- Mark 15:16 Greek cohort; a tenth of a Roman legion, usually about 600 men
Mark 15:16-20
The Message
16-20 The soldiers took Jesus into the palace (called Praetorium) and called together the entire brigade. They dressed him up in purple and put a crown plaited from a thornbush on his head. Then they began their mockery: “Bravo, King of the Jews!” They banged on his head with a club, spit on him, and knelt down in mock worship. After they had had their fun, they took off the purple cape and put his own clothes back on him. Then they marched out to nail him to the cross.
Read full chapterCopyright © 2011 by Common English Bible
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson