Mark 10:50-52

Worldwide English (New Testament)

⁵⁰The man threw off his coat, jumped up, and went to Jesus.

⁵¹Jesus said, `What do you want me to do for you?' The blind man said to him, `Teacher, I want to see.'

⁵²Jesus said, `Go home. Because you believe in me, your faith has made you well.' Right then he was able to see. He followed Jesus on the road.

Mark 10:50-52

King James Version

⁵⁰And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.

⁵¹And Jesus answered and said unto him, What wilt thou that I should do unto thee? The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.

⁵²And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.

⁵⁰Slijepac je odbacio svoj kaput, poskočio i prišao Isusu.

⁵¹Isus ga je upitao: »Što želiš da učinim za tebe?«

Slijepac mu je odgovorio: »Učitelju, učini da progledam.«

⁵²Isus mu je rekao: »Idi! Tvoja te vjera ozdravila.« I slijepac je odmah progledao te pošao za Isusom.

⁵⁰Throwing his cloak aside, he jumped to his feet and came to Jesus.

⁵¹“What do you want me to do for you?” Jesus asked him.

The blind man said, “Rabbi,^(A) I want to see.”

⁵²“Go,” said Jesus, “your faith has healed you.”^(B) Immediately he received his sight and followed^(C) Jesus along the road.

Worldwide English (New Testament) (WE)

King James Version (KJV)

Public Domain

Biblija: suvremeni hrvatski prijevod (SHP)

New International Version (NIV)