¹⁷ As he was starting on his way, a man ran up, kneeled down in front of him and asked, “Good rabbi, what should I do to obtain eternal life?” ¹⁸ Yeshua said to him, “Why are you calling me good? No one is good except God! ¹⁹ You know the mitzvot — ‘Don’t murder, don’t commit adultery, don’t steal, don’t give false testimony, don’t defraud, honor your father and mother, . . .’”^{[a] 20} “Rabbi,” he said, “I have kept all these since I was a boy.” ²¹ Yeshua, looking at him, felt love for him and said to him, “You’re missing one thing. Go, sell whatever you own, give to the poor, and you will have riches in heaven. Then come, follow me!” ²² Shocked by this word, he went away sad; because he was a wealthy man.

²³ Yeshua looked around and said to his talmidim, “How hard it is going to be for people with wealth to enter the Kingdom of God!” ²⁴ The talmidim were astounded at these words; but Yeshua said to them again, “My friends, how hard it is to enter the Kingdom of God! ²⁵ It’s easier for a camel to pass through a needle’s eye than for a rich man to enter the Kingdom of God.” ²⁶ They were utterly amazed and said to him, “Then who can be saved?” ²⁷ Yeshua looked at them and said, “Humanly, it is impossible, but not with God; with God, everything is possible.” ²⁸ Kefa began saying to him, “Look, we have left everything and followed you.” ²⁹ Yeshua said, “Yes! I tell you that there is no one who has left house, brothers, sisters, mother, father, children or fields, for my sake and for the sake of the Good News, ³⁰ who will not receive a hundred times over, now, in the ‘olam hazeh, homes, brothers, sisters, mothers, children and lands — with persecutions! — and in the ‘olam haba, eternal life. ³¹ But many who are first will be last, and many who are last will be first!”

¹⁶ A man approached Yeshua and said, “Rabbi, what good thing should I do in order to have eternal life?” He said to him, ¹⁷ “Why are you asking me about good? There is One who is good! But if you want to obtain eternal life, observe the mitzvot.” ¹⁸ The man asked him, “Which ones?” and Yeshua said, “Don’t murder, don’t commit adultery, don’t steal, don’t give false testimony ^{[a] 19} honor father and mother ^[b] and love your neighbor as yourself.”^{[c] 20} The young man said to him, “I have kept all these; where do I still fall short?” ²¹ Yeshua said to him, “If you are serious about reaching the goal, go and sell your possessions, give to the poor, and you will have riches in heaven. Then come, follow me!” ²² But when the young man heard this, he went away sad, because he was wealthy.

²³ Then Yeshua said to his talmidim, “Yes. I tell you that it will be very hard for a rich man to enter the Kingdom of Heaven. ²⁴ Furthermore, I tell you that it is easier for a camel to pass through a needle’s eye than for a rich man to enter the Kingdom of God.” ²⁵ When the talmidim heard this they were utterly amazed. “Then who,” they asked, “can be saved?” ²⁶ Yeshua looked at them and said, “Humanly, this is impossible; but with God everything is possible.” ²⁷ Kefa replied, “Look, we have left everything and followed you. So what will we have?” ²⁸ Yeshua said to them, “Yes. I tell you that in the regenerated world, when the Son of Man sits on his glorious throne, you who have followed me will also sit on twelve thrones and judge the twelve tribes of Isra’el. ²⁹ Everyone who has left houses, brothers, sisters, father, mother, children or fields for my sake will receive a hundred times more, and he will obtain eternal life. ³⁰ But many who are first will be last, and many who are last will be first.

¹⁸ One of the leaders asked him, “Good rabbi, what should I do to obtain eternal life?” ¹⁹ Yeshua said to him, “Why are you calling me good? No one is good but God! ²⁰ You know the mitzvot — ‘Don’t commit adultery, don’t murder, don’t steal, don’t give false testimony, honor your father and mother, . . .’”^{[a] 21} He replied, “I have kept all these since I was a boy.” ²² On hearing this Yeshua said to him, “There is one thing you still lack. Sell whatever you have, distribute the proceeds to the poor, and you will have riches in heaven. Then come, follow me!” ²³ But when the man heard this, he became very sad, because he was very rich.

²⁴ Yeshua looked at him and said, “How hard it is for people with wealth to enter the Kingdom of God! ²⁵ It’s easier for a camel to pass through a needle’s eye than for a rich man to enter the Kingdom of God!” ²⁶ Those who heard this asked, “Then who can be saved?” ²⁷ He said, “What is impossible humanly is possible with God.”

²⁸ Kefa said, “Look, we have left our homes and followed you.” ²⁹ Yeshua answered them, “Yes! I tell you that everyone who has left house, wife, brothers, parents or children, for the sake of the kingdom of God, ³⁰ will receive many times as much in the ‘olam hazeh, and in the ‘olam haba eternal life.”