Mark 2:16
New Living Translation
16 But when the teachers of religious law who were Pharisees[a] saw him eating with tax collectors and other sinners, they asked his disciples, “Why does he eat with such scum?[b]”
Read full chapter
Mark 2:16
New International Version
16 When the teachers of the law who were Pharisees(A) saw him eating with the sinners and tax collectors, they asked his disciples: “Why does he eat with tax collectors and sinners?”(B)
Luke 19:10
New Living Translation
10 For the Son of Man[a] came to seek and save those who are lost.”
Read full chapterFootnotes
- 19:10 “Son of Man” is a title Jesus used for himself.
Luke 19:10
New International Version
10 For the Son of Man came to seek and to save the lost.”(A)
Luke 18:11
New Living Translation
11 The Pharisee stood by himself and prayed this prayer[a]: ‘I thank you, God, that I am not like other people—cheaters, sinners, adulterers. I’m certainly not like that tax collector!
Read full chapterFootnotes
- 18:11 Some manuscripts read stood and prayed this prayer to himself.
Luke 18:11
New International Version
11 The Pharisee stood by himself(A) and prayed: ‘God, I thank you that I am not like other people—robbers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector.
1 Corinthians 2:15
New Living Translation
15 Those who are spiritual can evaluate all things, but they themselves cannot be evaluated by others.
Read full chapter
1 Corinthians 2:15
New International Version
15 The person with the Spirit(A) makes judgments about all things, but such a person is not subject to merely human judgments,
Acts 23:9
New Living Translation
9 So there was a great uproar. Some of the teachers of religious law who were Pharisees jumped up and began to argue forcefully. “We see nothing wrong with him,” they shouted. “Perhaps a spirit or an angel spoke to him.”
Read full chapter
Acts 23:9
New International Version
9 There was a great uproar, and some of the teachers of the law who were Pharisees(A) stood up and argued vigorously. “We find nothing wrong with this man,”(B) they said. “What if a spirit or an angel has spoken to him?”(C)
Luke 19:7
New Living Translation
7 But the people were displeased. “He has gone to be the guest of a notorious sinner,” they grumbled.
Read full chapter
Luke 19:7
New International Version
7 All the people saw this and began to mutter, “He has gone to be the guest of a sinner.”(A)
Isaiah 65:5
New Living Translation
5 Yet they say to each other,
‘Don’t come too close or you will defile me!
I am holier than you!’
These people are a stench in my nostrils,
an acrid smell that never goes away.
Isaiah 65:5
New International Version
Hebrews 12:3
New Living Translation
3 Think of all the hostility he endured from sinful people;[a] then you won’t become weary and give up.
Read full chapterFootnotes
- 12:3 Some manuscripts read Think of how people hurt themselves by opposing him.
Hebrews 12:3
New International Version
3 Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary(A) and lose heart.
Luke 15:2-7
New Living Translation
2 This made the Pharisees and teachers of religious law complain that he was associating with such sinful people—even eating with them!
3 So Jesus told them this story: 4 “If a man has a hundred sheep and one of them gets lost, what will he do? Won’t he leave the ninety-nine others in the wilderness and go to search for the one that is lost until he finds it? 5 And when he has found it, he will joyfully carry it home on his shoulders. 6 When he arrives, he will call together his friends and neighbors, saying, ‘Rejoice with me because I have found my lost sheep.’ 7 In the same way, there is more joy in heaven over one lost sinner who repents and returns to God than over ninety-nine others who are righteous and haven’t strayed away!
Read full chapter
Luke 15:2-7
New International Version
2 But the Pharisees and the teachers of the law muttered, “This man welcomes sinners and eats with them.”(A)
3 Then Jesus told them this parable:(B) 4 “Suppose one of you has a hundred sheep and loses one of them. Doesn’t he leave the ninety-nine in the open country and go after the lost sheep until he finds it?(C) 5 And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders 6 and goes home. Then he calls his friends and neighbors together and says, ‘Rejoice with me; I have found my lost sheep.’(D) 7 I tell you that in the same way there will be more rejoicing in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who do not need to repent.(E)
Mark 2:7
New Living Translation
7 “What is he saying? This is blasphemy! Only God can forgive sins!”
Read full chapter
Mark 2:7
New International Version
7 “Why does this fellow talk like that? He’s blaspheming! Who can forgive sins but God alone?”(A)
Matthew 18:17
New Living Translation
17 If the person still refuses to listen, take your case to the church. Then if he or she won’t accept the church’s decision, treat that person as a pagan or a corrupt tax collector.
Read full chapter
Matthew 18:17
New International Version
17 If they still refuse to listen, tell it to the church;(A) and if they refuse to listen even to the church, treat them as you would a pagan or a tax collector.(B)
Matthew 9:11
New Living Translation
11 But when the Pharisees saw this, they asked his disciples, “Why does your teacher eat with such scum?[a]”
Read full chapterFootnotes
- 9:11 Greek with tax collectors and sinners?
Matthew 9:11
New International Version
11 When the Pharisees saw this, they asked his disciples, “Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”(A)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.