Tamaño de la fuente
Mark 12:28-34
English Standard Version
Mark 12:28-34
English Standard Version
The Great Commandment
28 (A)And one of the scribes came up and heard them disputing with one another, and seeing that he answered them well, asked him, “Which commandment is the most important of all?” 29 Jesus answered, “The most important is, (B)‘Hear, O Israel: The Lord our God, (C)the Lord is one. 30 And you shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’ 31 (D)The second is this: (E)‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment (F)greater than these.” 32 And the scribe said to him, “You are right, Teacher. You have truly said that (G)he is one, and (H)there is no other besides him. 33 And to love him with all the heart and with all (I)the understanding and with all the strength, and to love one's neighbor as oneself, (J)is much more than all (K)whole burnt offerings and sacrifices.” 34 And when Jesus saw that he answered wisely, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.” (L)And after that no one dared to ask him any more questions.
Read full chapter
Mark 12:28-34
New International Version
Mark 12:28-34
New International Version
The Greatest Commandment(A)
28 One of the teachers of the law(B) came and heard them debating. Noticing that Jesus had given them a good answer, he asked him, “Of all the commandments, which is the most important?”
29 “The most important one,” answered Jesus, “is this: ‘Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one.[a] 30 Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’[b](C) 31 The second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’[c](D) There is no commandment greater than these.”
32 “Well said, teacher,” the man replied. “You are right in saying that God is one and there is no other but him.(E) 33 To love him with all your heart, with all your understanding and with all your strength, and to love your neighbor as yourself is more important than all burnt offerings and sacrifices.”(F)
34 When Jesus saw that he had answered wisely, he said to him, “You are not far from the kingdom of God.”(G) And from then on no one dared ask him any more questions.(H)
Notas al pie
- Mark 12:29 Or The Lord our God is one Lord
- Mark 12:30 Deut. 6:4,5
- Mark 12:31 Lev. 19:18
Romans 10:5-13
English Standard Version
Romans 10:5-13
English Standard Version
The Message of Salvation to All
5 For (A)Moses writes about the righteousness that is based on the law, that (B)the person who does the commandments shall live by them. 6 But (C)the righteousness based on faith says, (D)“Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’” (that is, to bring Christ down) 7 “or ‘Who will descend into the (E)abyss?’” (that is, (F)to bring Christ up from the dead). 8 But what does it say? (G)“The word is near you, in your mouth and in your heart” (that is, the word of faith that we proclaim); 9 because, if (H)you confess with your mouth that Jesus is Lord and (I)believe in your heart (J)that God raised him from the dead, you will be saved. 10 For with the heart one believes and is justified, and with the mouth one confesses and is saved. 11 For the Scripture says, (K)“Everyone who believes in him will not be put to shame.” 12 (L)For there is no distinction between Jew and Greek; (M)for the same Lord is Lord of all, (N)bestowing his riches on all who call on him. 13 For (O)“everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”
Read full chapter
Romans 10:5-13
New International Version
Romans 10:5-13
New International Version
5 Moses writes this about the righteousness that is by the law: “The person who does these things will live by them.”[a](A) 6 But the righteousness that is by faith(B) says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’”[b](C) (that is, to bring Christ down) 7 “or ‘Who will descend into the deep?’”[c](D) (that is, to bring Christ up from the dead).(E) 8 But what does it say? “The word is near you; it is in your mouth and in your heart,”[d](F) that is, the message concerning faith that we proclaim: 9 If you declare(G) with your mouth, “Jesus is Lord,”(H) and believe(I) in your heart that God raised him from the dead,(J) you will be saved.(K) 10 For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you profess your faith and are saved. 11 As Scripture says, “Anyone who believes in him will never be put to shame.”[e](L) 12 For there is no difference between Jew and Gentile(M)—the same Lord is Lord of all(N) and richly blesses all who call on him, 13 for, “Everyone who calls on the name of the Lord(O) will be saved.”[f](P)
Notas al pie
- Romans 10:5 Lev. 18:5
- Romans 10:6 Deut. 30:12
- Romans 10:7 Deut. 30:13
- Romans 10:8 Deut. 30:14
- Romans 10:11 Isaiah 28:16 (see Septuagint)
- Romans 10:13 Joel 2:32
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.