Add parallel Print Page Options

The Question about Paying Taxes

13 Then they sent to him some Pharisees and some Herodians to trap him in what he said.(A)

Read full chapter

Paying the Imperial Tax to Caesar(A)

13 Later they sent some of the Pharisees and Herodians(B) to Jesus to catch him(C) in his words.

Read full chapter

The Question about Paying Tribute

20 So they watched him and sent spies who pretended to be honest, in order to trap him by what he said and then to hand him over to the jurisdiction and authority of the governor. 21 So they asked him, “Teacher, we know that you are right in what you say and teach, and you show deference to no one but teach the way of God in accordance with truth.(A) 22 Is it lawful for us to pay tribute to Caesar or not?” 23 But he perceived their craftiness and said to them, 24 “Show me a denarius. Whose head and whose title does it bear?” They said, “Caesar’s.” 25 He said to them, “Then give to Caesar the things that are Caesar’s and to God the things that are God’s.”(B) 26 And they were not able in the presence of the people to trap him by what he said, and being amazed by his answer they became silent.

Read full chapter

Paying Taxes to Caesar(A)

20 Keeping a close watch on him, they sent spies, who pretended to be sincere. They hoped to catch Jesus in something he said,(B) so that they might hand him over to the power and authority of the governor.(C) 21 So the spies questioned him: “Teacher, we know that you speak and teach what is right, and that you do not show partiality but teach the way of God in accordance with the truth.(D) 22 Is it right for us to pay taxes to Caesar or not?”

23 He saw through their duplicity and said to them, 24 “Show me a denarius. Whose image and inscription are on it?”

“Caesar’s,” they replied.

25 He said to them, “Then give back to Caesar what is Caesar’s,(E) and to God what is God’s.”

26 They were unable to trap him in what he had said there in public. And astonished by his answer, they became silent.

Read full chapter

54 lying in wait for him, to catch him in something he might say.(A)

Read full chapter

54 waiting to catch him in something he might say.(A)

Read full chapter

The Pharisees went out and immediately conspired with the Herodians against him, how to destroy him.(A)

Read full chapter

Then the Pharisees went out and began to plot with the Herodians(A) how they might kill Jesus.(B)

Read full chapter

15 And he cautioned them, saying, “Watch out—beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.15 Other ancient authorities read the Herodians

15 “Be careful,” Jesus warned them. “Watch out for the yeast(A) of the Pharisees(B) and that of Herod.”(C)

Read full chapter

The Question about Paying Taxes

15 Then the Pharisees went and plotted to entrap him in what he said. 16 So they sent their disciples to him, along with the Herodians, saying, “Teacher, we know that you are sincere, and teach the way of God in accordance with truth, and show deference to no one, for you do not regard people with partiality.(A) 17 Tell us, then, what you think. Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?”(B) 18 But Jesus, aware of their malice, said, “Why are you putting me to the test, you hypocrites? 19 Show me the coin used for the tax.” And they brought him a denarius. 20 Then he said to them, “Whose head is this and whose title?” 21 They answered, “Caesar’s.” Then he said to them, “Give therefore to Caesar the things that are Caesar’s and to God the things that are God’s.”(C) 22 When they heard this, they were amazed, and they left him and went away.

Read full chapter

Paying the Imperial Tax to Caesar(A)

15 Then the Pharisees went out and laid plans to trap him in his words. 16 They sent their disciples to him along with the Herodians.(B) “Teacher,” they said, “we know that you are a man of integrity and that you teach the way of God in accordance with the truth. You aren’t swayed by others, because you pay no attention to who they are. 17 Tell us then, what is your opinion? Is it right to pay the imperial tax[a](C) to Caesar or not?”

18 But Jesus, knowing their evil intent, said, “You hypocrites, why are you trying to trap me? 19 Show me the coin used for paying the tax.” They brought him a denarius, 20 and he asked them, “Whose image is this? And whose inscription?”

21 “Caesar’s,” they replied.

Then he said to them, “So give back to Caesar what is Caesar’s,(D) and to God what is God’s.”

22 When they heard this, they were amazed. So they left him and went away.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 22:17 A special tax levied on subject peoples, not on Roman citizens

Jesus said to them, “Watch out, and beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.”(A)

Read full chapter

“Be careful,” Jesus said to them. “Be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees.”(A)

Read full chapter

A Plot against Jeremiah

18 Then they said, “Come, let us make plots against Jeremiah, for instruction shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, let us bring charges against him,[a] and let us not heed any of his words.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18.18 Heb strike him with the tongue

18 They said, “Come, let’s make plans(A) against Jeremiah; for the teaching of the law by the priest(B) will not cease, nor will counsel from the wise,(C) nor the word from the prophets.(D) So come, let’s attack him with our tongues(E) and pay no attention to anything he says.”

Read full chapter

21 those who cause a person to lose a lawsuit,
    who set a trap for the arbiter in the gate
    and undermine justice for the one in the right.(A)

Read full chapter

21 those who with a word make someone out to be guilty,
    who ensnare the defender in court(A)
    and with false testimony(B) deprive the innocent of justice.(C)

Read full chapter

The arrogant have hidden a trap for me,
    and with cords they have spread a net,[a]
    along the road they have set snares for me. Selah(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 140.5 Or they have spread cords as a net

The arrogant have hidden a snare(A) for me;
    they have spread out the cords of their net(B)
    and have set traps(C) for me along my path.

Read full chapter

All day long they seek to injure my cause;
    all their thoughts are against me for evil.(A)
They stir up strife; they lurk;
    they watch my steps,
as they hoped to take my life.(B)

Read full chapter

All day long they twist my words;(A)
    all their schemes are for my ruin.
They conspire,(B) they lurk,
    they watch my steps,(C)
    hoping to take my life.(D)

Read full chapter

12 Those who seek my life lay their snares;
    those who seek to hurt me speak of ruin
    and meditate on treachery all day long.(A)

Read full chapter

12 Those who want to kill me set their traps,(A)
    those who would harm me talk of my ruin;(B)
    all day long they scheme and lie.(C)

Read full chapter