Mark 1:25
New International Version
25 “Be quiet!” said Jesus sternly. “Come out of him!”(A)
Mark 1:25
King James Version
25 And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
Read full chapter
Mark 2:14
New International Version
14 As he walked along, he saw Levi son of Alphaeus sitting at the tax collector’s booth. “Follow me,”(A) Jesus told him, and Levi got up and followed him.
Mark 2:14
King James Version
14 And as he passed by, he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the receipt of custom, and said unto him, Follow me. And he arose and followed him.
Read full chapter
Mark 4:39
New International Version
39 He got up, rebuked the wind and said to the waves, “Quiet! Be still!” Then the wind died down and it was completely calm.
Mark 4:39
King James Version
39 And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
Read full chapter
Mark 5:41
New International Version
41 He took her by the hand(A) and said to her, “Talitha koum!” (which means “Little girl, I say to you, get up!”).(B)
Mark 5:41
King James Version
41 And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
Read full chapter
Mark 7:34
New International Version
34 He looked up to heaven(A) and with a deep sigh(B) said to him, “Ephphatha!” (which means “Be opened!”).
Mark 7:34
King James Version
34 And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.
Read full chapter
Mark 11:14
New International Version
14 Then he said to the tree, “May no one ever eat fruit from you again.” And his disciples heard him say it.
Mark 11:14
King James Version
14 And Jesus answered and said unto it, No man eat fruit of thee hereafter for ever. And his disciples heard it.
Read full chapter
Mark 11:20
New International Version
20 In the morning, as they went along, they saw the fig tree withered from the roots.
Mark 11:20
King James Version
20 And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
Read full chapter
Mark 15:38-39
New International Version
38 The curtain of the temple was torn in two from top to bottom.(A) 39 And when the centurion,(B) who stood there in front of Jesus, saw how he died,[a] he said, “Surely this man was the Son of God!”(C)
Notas al pie
- Mark 15:39 Some manuscripts saw that he died with such a cry
Mark 15:38-39
King James Version
38 And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
39 And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.