Mark 1:10
New Living Translation
10 As Jesus came up out of the water, he saw the heavens splitting apart and the Holy Spirit descending on him[a] like a dove.
Read full chapterFootnotes
- 1:10 Or toward him, or into him.
Mark 1:10
New International Version
10 Just as Jesus was coming up out of the water, he saw heaven being torn open and the Spirit descending on him like a dove.(A)
Luke 3:22
New Living Translation
22 and the Holy Spirit, in bodily form, descended on him like a dove. And a voice from heaven said, “You are my dearly loved Son, and you bring me great joy.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 3:22 Some manuscripts read my Son, and today I have become your Father.
Luke 3:22
New International Version
22 and the Holy Spirit descended on him(A) in bodily form like a dove. And a voice came from heaven: “You are my Son,(B) whom I love; with you I am well pleased.”(C)
John 1:31-34
New Living Translation
31 I did not recognize him as the Messiah, but I have been baptizing with water so that he might be revealed to Israel.”
32 Then John testified, “I saw the Holy Spirit descending like a dove from heaven and resting upon him. 33 I didn’t know he was the one, but when God sent me to baptize with water, he told me, ‘The one on whom you see the Spirit descend and rest is the one who will baptize with the Holy Spirit.’ 34 I saw this happen to Jesus, so I testify that he is the Chosen One of God.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 1:34 Some manuscripts read the Son of God.
John 1:31-34
New International Version
31 I myself did not know him, but the reason I came baptizing with water was that he might be revealed to Israel.”
32 Then John gave this testimony: “I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him.(A) 33 And I myself did not know him, but the one who sent me to baptize with water(B) told me, ‘The man on whom you see the Spirit come down and remain is the one who will baptize with the Holy Spirit.’(C) 34 I have seen and I testify that this is God’s Chosen One.”[a](D)
Footnotes
- John 1:34 See Isaiah 42:1; many manuscripts is the Son of God.
Matthew 3:16
New Living Translation
16 After his baptism, as Jesus came up out of the water, the heavens were opened[a] and he saw the Spirit of God descending like a dove and settling on him.
Read full chapterFootnotes
- 3:16 Some manuscripts read opened to him.
Matthew 3:16
New International Version
16 As soon as Jesus was baptized, he went up out of the water. At that moment heaven was opened,(A) and he saw the Spirit of God(B) descending like a dove and alighting on him.
Isaiah 64:1
New Living Translation
64 [a]Oh, that you would burst from the heavens and come down!
How the mountains would quake in your presence!
Footnotes
- 64:1 In the Hebrew text this verse is included in 63:19.
Isaiah 64:1
New International Version
Footnotes
- Isaiah 64:1 In Hebrew texts 64:1 is numbered 63:19b, and 64:2-12 is numbered 64:1-11.
Isaiah 42:1
New Living Translation
The Lord’s Chosen Servant
42 “Look at my servant, whom I strengthen.
He is my chosen one, who pleases me.
I have put my Spirit upon him.
He will bring justice to the nations.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.