Jesús acusa a los escribas^(A)

³⁸ En su enseñanza también les decía: «Cuídense de los escribas. Porque les gusta pasearse con ropas largas, y les encanta que los saluden en las plazas, ³⁹ y sentarse en las primeras sillas de las sinagogas, y ocupar los mejores asientos en las cenas. ⁴⁰ Además, se apoderan de los bienes de las viudas, y luego fingen hacer largas oraciones. ¡Pero peor será su condenación!»

Jesús acusa a fariseos y a intérpretes de la ley^(A)

³⁷ Después de que Jesús terminó de hablar, un fariseo lo invitó a que comiera con él. Jesús entró en la casa y se sentó a la mesa. ³⁸ Al fariseo le extrañó ver que Jesús no se hubiera lavado antes de comer, ³⁹ pero el Señor le dijo: «Ustedes los fariseos limpian por fuera el vaso y el plato, pero por dentro están llenos de robo y de maldad. ⁴⁰ ¡Necios! ¿Acaso el que hizo lo de afuera, no hizo también lo de adentro? ⁴¹ Den limosna de lo que está adentro, y así todo quedará limpio para ustedes.

⁴² »¡Ay de ustedes, fariseos!, que dan el diezmo de la menta y de la ruda, y de toda clase de hortalizas,^(B) pero pasan por alto la justicia y el amor de Dios. Esto es necesario que lo hagan, sin dejar de hacer aquello. ⁴³ ¡Ay de ustedes, fariseos!, que aman los primeros lugares en las sinagogas, y los saludos en las plazas. ⁴⁴ ¡Ay de ustedes, escribas y fariseos, hipócritas! Son ustedes como sepulcros que no se ven, y los que pasan por encima no lo saben.»

⁴⁵ Uno de los intérpretes de la ley, le dijo: «Maestro, cuando dices esto, nos insultas también a nosotros.» ⁴⁶ Y Jesús dijo: «¡Ay de ustedes también, intérpretes de la ley! Porque imponen a los otros cargas muy difíciles de llevar, pero ustedes ni siquiera con un dedo las tocan. ⁴⁷ ¡Ay de ustedes, los que erigen los sepulcros de los profetas que mataron los antepasados de ustedes! ⁴⁸ Con ello, no sólo son ustedes testigos sino cómplices de lo que hicieron sus antepasados, pues ellos los mataron y ustedes les erigen sus sepulcros. ⁴⁹ Por eso, Dios en su sabiduría dijo: “Les enviaré profetas y apóstoles. De ellos, a unos matarán y a otros perseguirán.” ⁵⁰ Por lo tanto, a la gente de esta generación se le demandará la sangre de todos los profetas, que desde la fundación del mundo ha sido derramada, ⁵¹ desde la sangre de Abel^(C) hasta la sangre de Zacarías,^(D) que murió entre el altar y el templo. Sí, les aseguro que será demandada de esta generación. ⁵² ¡Ay de ustedes, intérpretes de la ley! Porque se han apoderado de la llave del conocimiento, ¡y ni ustedes entraron, y a los que sí querían entrar se lo impidieron!»

⁵³ Como Jesús les decía todo esto, los escribas y los fariseos comenzaron a hostigarlo en gran manera, y a provocarlo para que hablara de muchas cosas, ⁵⁴ y le tendían trampas para atraparlo en sus propias palabras.

Jesús acusa a los escribas^(A)

⁴⁵ Como todo el pueblo lo estaba escuchando, Jesús les dijo a sus discípulos: ⁴⁶ «Cuídense de los escribas, porque les gusta pasearse con ropas largas, y que los saluden en las plazas, y sentarse en las primeras sillas de las sinagogas, y en los lugares más importantes de los banquetes. ⁴⁷ Se adueñan de los bienes de las viudas, y para disimular todo esto hacen largas oraciones. ¡Pero ellos recibirán una mayor condenación!»