Lucas 20

Reina Valera Contemporánea

La autoridad de Jesús^(A)

20 Un día, mientras Jesús estaba en el templo enseñando al pueblo y anunciándoles las buenas noticias, llegaron los principales sacerdotes y los escribas, junto con los ancianos, ² y le preguntaron: «¿Con qué autoridad haces todo esto? ¿Quién te ha dado esta autoridad?» ³ Jesús les dijo: «Yo también voy a hacerles una pregunta. Díganme: ⁴ El bautismo de Juan, ¿era del cielo, o de este mundo?» ⁵ Ellos empezaron a discutir entre sí: «Si decimos que era del cielo, nos dirá: “Entonces, ¿por qué no le creyeron?” ⁶ Y si decimos que era de los hombres, todo el pueblo nos matará a pedradas, pues están convencidos de que Juan era un profeta.» ⁷ Y respondieron que no sabían de dónde era. ⁸ Entonces Jesús les dijo: «Pues yo tampoco les diré con qué autoridad hago estas cosas.»

Los labradores malvados^(B)

⁹ Luego comenzó a contarle a la gente esta parábola: «Un hombre plantó una viña,^(C) se la arrendó a unos labradores, y se ausentó por mucho tiempo. ¹⁰ A su debido tiempo, envió a uno de sus siervos para que los labradores le entregaran la parte de lo que la viña había producido; pero los labradores lo golpearon y lo mandaron con las manos vacías. ¹¹ Volvió a enviar a otro siervo; pero ellos golpearon y humillaron también a éste, y lo enviaron con las manos vacías. ¹² Envió entonces a un tercer siervo, pero también a éste lo hirieron y lo echaron de allí. ¹³ Entonces el dueño de la viña dijo: “¿Qué haré? Voy a enviar a mi hijo amado. Tal vez, cuando lo vean, le tendrán respeto.” ¹⁴ Pero cuando los labradores lo vieron, se dijeron unos a otros: “Éste es el heredero. Vamos a matarlo, para quedarnos con la herencia.” ¹⁵ Así que lo expulsaron de la viña, y lo mataron. ¿Qué creen ustedes que el dueño de la viña hará con ellos? ¹⁶ Pues irá y matará a esos labradores, y dará su viña a otros.»

Al oír esto, la gente exclamó: «¡Dios nos libre!» ¹⁷ Pero Jesús los miró fijamente y les dijo: «¿Qué significa esta escritura que dice:

¹⁸ Todo el que caiga sobre esa piedra, se hará pedazos; y si ella cae sobre alguien, lo aplastará por completo.»

La cuestión del tributo^(E)

¹⁹ En ese mismo instante los principales sacerdotes y los escribas trataron de echarle mano, pues comprendieron que, al contar esa parábola, Jesús se refería a ellos. Pero tenían miedo de la gente; ²⁰ entonces enviaron espías que parecían gente buena, para que lo acecharan y atraparan a Jesús en sus propias palabras, y así poder ponerlo bajo el poder y la autoridad del gobernador. ²¹ Los espías le preguntaron: «Maestro, sabemos que dices y enseñas con rectitud, y que no discriminas a nadie, sino que en verdad enseñas el camino de Dios. ²² ¿Nos está permitido pagar tributo al César, o no?» ²³ Pero Jesús se dio cuenta de sus malas intenciones, y les dijo: ²⁴ «Muéstrenme una moneda. ¿De quién son la imagen y la inscripción?» Ellos respondieron: «Del César.» ²⁵ Entonces Jesús les dijo: «Pues den al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios.» ²⁶ Así que no pudieron sorprenderlo ante el pueblo en ninguna palabra; y admirados de su respuesta, no dijeron más.

La pregunta sobre la resurrección^(F)

²⁷ Algunos de los saduceos, que decían que no hay resurrección,^(G) le preguntaron: ²⁸ «Maestro, Moisés nos escribió: “Si el hermano de alguien tiene esposa y muere sin tener hijos, el hermano del difunto debe casarse con la viuda y darle descendencia a su hermano muerto.”^{(H) 29} Pues bien, se dio el caso de siete hermanos, y el primero de ellos se casó, y murió sin tener hijos. ³⁰ El segundo se casó con la viuda, pero también murió sin tener hijos. ³¹ El tercero también se casó con ella, y así todos los siete, y todos murieron sin dejar descendencia. ³² Finalmente, murió también la mujer. ³³ Así que, en la resurrección, ¿esposa de cuál de ellos será la viuda, ya que los siete estuvieron casados con ella?»

³⁴ Entonces Jesús les dijo: «La gente de este mundo se casa, y se da en casamiento, ³⁵ pero los que sean considerados dignos de alcanzar el mundo venidero y la resurrección de entre los muertos, no se casarán ni se darán en casamiento, ³⁶ porque ya no podrán morir, sino que serán semejantes a los ángeles, y son hijos de Dios por ser hijos de la resurrección. ³⁷ Pero en cuanto a que los muertos han de resucitar, aun Moisés lo enseñó en el pasaje de la zarza, pues llama al Señor, “Dios de Abrahán, Dios de Isaac y Dios de Jacob”.^{(I) 38} Porque Dios no es Dios de muertos, sino de vivos, pues para él todos viven.» ³⁹ Algunos de los escribas le respondieron: «Maestro, has dicho bien.» ⁴⁰ Y no se atrevieron a preguntarle nada más.

¿De quién es hijo el Cristo?^(J)

⁴¹ Entonces él les dijo: «¿Cómo pueden decir que el Cristo es hijo de David? ⁴² David mismo dice, en el libro de los Salmos:

⁴⁴ »Y si David lo llama Señor, ¿cómo entonces puede ser su hijo?»

Jesús acusa a los escribas^(L)

⁴⁵ Como todo el pueblo lo estaba escuchando, Jesús les dijo a sus discípulos: ⁴⁶ «Cuídense de los escribas, porque les gusta pasearse con ropas largas, y que los saluden en las plazas, y sentarse en las primeras sillas de las sinagogas, y en los lugares más importantes de los banquetes. ⁴⁷ Se adueñan de los bienes de las viudas, y para disimular todo esto hacen largas oraciones. ¡Pero ellos recibirán una mayor condenación!»