Marcos 12:13
La Biblia de las Américas
El pago del impuesto al César
13 (A)Y le enviaron* algunos de los fariseos y de los herodianos(B) para sorprenderle en alguna palabra(C).
Read full chapter
Marcos 12:13
Reina-Valera 1960
La cuestión del tributo
(Mt. 22.15-22; Lc. 20.20-26)
13 Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos, para que le sorprendiesen en alguna palabra.
Read full chapter
Marcos 12:13
Nueva Versión Internacional
El pago de impuestos al césar(A)
13 Luego enviaron a Jesús algunos de los fariseos y los partidarios del rey Herodes para tenderle una trampa con sus mismas palabras.
Read full chapter
Lucas 20:20
La Biblia de las Américas
20 (A)Y acechándole, enviaron espías que fingieran ser justos, para sorprenderle en alguna declaración[a](B) a fin de entregarle al poder y autoridad del gobernador(C).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 20:20 Lit., tomarle en su palabra
Lucas 20:20
Reina-Valera 1960
20 Y acechándole enviaron espías que se simulasen justos, a fin de sorprenderle en alguna palabra, para entregarle al poder y autoridad del gobernador.
Read full chapter
Lucas 20:20
Nueva Versión Internacional
El pago de impuestos al césar(A)
20 Entonces, para acecharlo, enviaron espías que fingían ser gente honorable. Pensaban atrapar a Jesús en algo que él dijera y así poder entregarlo a la jurisdicción del gobernador.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.