Add parallel Print Page Options

11 Căci de la răsăritul(A) soarelui până la asfinţit, Numele Meu este mare(B) între neamuri şi pretutindeni(C) se arde tămâie(D) în cinstea Numelui Meu şi se aduc daruri de mâncare curate, căci mare(E) este Numele Meu între neamuri, zice Domnul oştirilor.

Read full chapter

11 Căci de la răsăritul soarelui şi până la asfinţitul lui[a] Numele Meu este mare printre neamuri! Şi în orice loc se arde tămâie în cinstea Numelui Meu, şi se aduc daruri curate, căci Numele Meu este[b] mare printre neamuri, zice Domnul Oştirilor.

Read full chapter

Footnotes

  1. Maleahi 1:11 Sau: de la un capăt al pământului şi până la celălalt
  2. Maleahi 1:11 Verbele din acest verset pot fi redate şi la timpul viitor: va fi, se va arde, se vor aduce, va fi, în TM verbul fiind fie omis, fie la modul participiu

Vreau dar ca bărbaţii să se roage în(A) orice loc şi să ridice(B) spre cer mâini curate, fără mânie şi fără îndoieli.

Read full chapter

Vreau deci ca bărbaţii să se roage în orice loc, ridicând spre cer mâini sfinte[a], fără mânie şi fără ceartă.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Timotei 2:8 Poziţia obişnuită în rugăciune în acea vreme era cu mâinile ridicate spre cer; mâini sfinte este o metaforă aici