Márk 6:34-44

Hungarian New Translation

³⁴ Amikor Jézus kiszállt, és meglátta a nagy sokaságot, megszánta őket, mert olyanok voltak, mint a pásztor nélkül való juhok, és kezdte őket sok mindenre tanítani.

³⁵ De amikor az idő már későre járt, odamentek hozzá a tanítványai, és ezt mondták neki: "Lakatlan hely ez, és az idő már későre jár.

³⁶ Bocsásd el őket, hogy a környező településekre és falvakba menve ennivalót vegyenek maguknak."

³⁷ Ő azonban így válaszolt nekik: "Ti adjatok nekik enni!" Mire ők ezt mondták neki: "Talán mi menjünk el, és vegyünk kétszáz dénárért kenyeret, hogy enni adhassunk nekik?"

³⁸ Jézus azonban megkérdezte tőlük: "Hány kenyeretek van? Menjetek, nézzétek meg!" Amikor megnézték, így szóltak: "Öt kenyerünk van, meg két halunk."

³⁹ Ekkor megparancsolta nekik, hogy ültessenek le mindenkit egy-egy csoportba a zöld fűre.

⁴⁰ Le is ültek százas és ötvenes csoportokban.

⁴¹ Ekkor Jézus vette az öt kenyeret és a két halat, feltekintett az égre, megáldotta és megtörte a kenyereket, majd átadta a tanítványoknak, hogy tegyék eléjük; és a két halat is elosztotta mindnyájuknak.

⁴² Miután mind ettek, és jól is laktak,

⁴³ összeszedték a kenyérdarabokat tizenkét tele kosárral; és azt is, ami a halakból maradt.

⁴⁴ Akik pedig ettek a kenyerekből, ötezren voltak, csak férfiak.