Jézus feltámadása^(A)

24 A hét első napján pedig kora hajnalban elmentek a sírhoz, és magukkal vitték az elkészített illatszereket.

² A követ a sírbolt elől elhengerítve találták,

³ és amikor bementek, nem találták az Úr Jézus testét.

⁴ Amikor emiatt tanácstalanul álltak, két férfi lépett melléjük fénylő ruhában.

⁵ Majd amikor megrémülve a földre szegezték tekintetüket, azok így szóltak hozzájuk: "Mit keresitek a holtak között az élőt?

⁶ Nincs itt, hanem feltámadt. Emlékezzetek vissza, hogyan beszélt nektek, amikor még Galileában volt:

⁷ az Emberfiának bűnös emberek kezébe kell adatnia, és megfeszíttetnie, és a harmadik napon feltámadnia."

⁸ Ekkor visszaemlékeztek az ő szavaira,

⁹ és visszatérve a sírtól, hírül adták mindezt a tizenegynek és a többieknek.

¹⁰ A magdalai Mária, Johanna, valamint a Jakab anyja, Mária és más, velük lévő asszonyok elmondták mindezt az apostoloknak,

¹¹ de ők üres fecsegésnek tartották ezt a beszédet, és nem hittek nekik.

¹² (Péter azonban felkelt, elfutott a sírhoz, és amikor behajolt, csak a lepedőket látta ott. Erre elment, és csodálkozott magában a történteken.)

Az üres sír

20 A hét első napján, korán reggel, amikor még sötét volt, a magdalai Mária odament a sírhoz, és látta, hogy a kő el van véve a sírbolt elől.

² Elfutott tehát, elment Simon Péterhez és a másik tanítványhoz, akit Jézus szeretett, és így szólt hozzájuk: "Elvitték az Urat a sírból, és nem tudjuk, hova tették!"

³ Elindult tehát Péter és a másik tanítvány, és elmentek a sírhoz.

⁴ Együtt futott a kettő, de a másik tanítvány előrefutott, gyorsabban, mint Péter, és elsőnek ért a sírhoz.

⁵ Előrehajolt, és látta, hogy ott fekszenek a lepedők, de mégsem ment be.

⁶ Nyomában megérkezett Simon Péter is, bement a sírba, és látta, hogy a leplek ott fekszenek,

⁷ és hogy az a kendő, amely a fején volt, nem a lepleknél fekszik, hanem külön összegöngyölítve, egy másik helyen.

⁸ Akkor bement a másik tanítvány is, aki elsőnek ért a sírhoz, és látott, és hitt.

⁹ Még nem értették ugyanis az Írást, hogy fel kell támadnia a halottak közül.

¹⁰ A tanítványok ezután hazamentek.