Add parallel Print Page Options

27 (A)N’atandikira ku Musa n’ayitaayita mu bannabbi bonna ng’agenda abannyonnyola Ebyawandiikibwa bye bimwogerako.

Read full chapter

27 And beginning with Moses(A) and all the Prophets,(B) he explained to them what was said in all the Scriptures concerning himself.(C)

Read full chapter

44 (A)N’abagamba nti, “Nabategeeza nga nkyali nammwe nti ebintu byonna ebyampandiikibwako mu mateeka ga Musa, ne mu bya bannabbi, ne mu Zabbuli, byali biteekwa okutuukirira.”

Read full chapter

44 He said to them, “This is what I told you while I was still with you:(A) Everything must be fulfilled(B) that is written about me in the Law of Moses,(C) the Prophets(D) and the Psalms.”(E)

Read full chapter

45 (A)“Naye temulowooza nti ndibawawaabira eri Kitange. Abawawaabira ye Musa, mmwe gwe mulinamu essuubi. 46 (B)Singa Musa mumukkiriza, nange mwandinzikirizza, kubanga yampandiikako. 47 (C)Kale obanga temukkiriza bye yawandiika, munakkiriza mutya ebigambo byange?”

Read full chapter

45 “But do not think I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses,(A) on whom your hopes are set.(B) 46 If you believed Moses, you would believe me, for he wrote about me.(C) 47 But since you do not believe what he wrote, how are you going to believe what I say?”(D)

Read full chapter

21 (A)Kubanga ebintu byonna biri mu mateeka ga Musa, era bibuulirwa mu makuŋŋaaniro g’Abayudaaya mu buli kibuga buli lunaku lwa Ssabbiiti ebbanga lyonna.”

Read full chapter

21 For the law of Moses has been preached in every city from the earliest times and is read in the synagogues on every Sabbath.”(A)

Read full chapter

17 Ne bamuwa ekitabo kya nnabbi Isaaya, n’abikkula omuzingo gw’empapula n’alaba awagamba nti,

Read full chapter

17 and the scroll of the prophet Isaiah was handed to him. Unrolling it, he found the place where it is written:

Read full chapter

45 (A)Firipo bwe yalaba Nassanayiri, n’amugamba nti, “Tulabye Yesu mutabani wa Yusufu ow’e Nazaaleesi, Musa ne bannabbi gwe baawandiikako.”

Read full chapter

45 Philip found Nathanael(A) and told him, “We have found the one Moses wrote about in the Law,(B) and about whom the prophets also wrote(C)—Jesus of Nazareth,(D) the son of Joseph.”(E)

Read full chapter