Add parallel Print Page Options

Das Passamahl. Einsetzung des Abendmahls

14 Als es Zeit war, mit der Feier zu beginnen, setzte sich Jesus mit den Aposteln zu Tisch. 15 Er sagte: »Wie sehr habe ich mich danach gesehnt, dieses Passamahl mit euch zu feiern, bevor ich leiden muss. 16 Denn ich sage euch: Ich werde das Passamahl nicht mehr feiern, bis sich im Reich Gottes seine volle Bedeutung erfüllt[a]

17 Dann nahm er[b] einen[c] Becher ´mit Wein`, dankte Gott dafür[d] und sagte: »Nehmt diesen Becher und trinkt alle daraus[e]! 18 Denn ich sage euch: Von jetzt an werde ich nicht mehr vom Saft der Reben trinken, bis das Reich Gottes gekommen ist.«

19 Dann nahm er Brot[f], dankte Gott dafür, brach es in Stücke und gab es den Jüngern mit den Worten: »Das ist mein Leib, der für euch hingegeben wird. Tut das, um euch an mich zu erinnern!«

20 Ebenso nahm er, nachdem sie gegessen hatten, einen Becher ´mit Wein` und gab ihn den Jüngern mit den Worten: »Dieser Becher ist der neue Bund, besiegelt mit meinem Blut[g], das für euch vergossen wird.«

Read full chapter

Footnotes

  1. Lukas 22:16 W bis es sich im Reich Gottes erfüllt.
  2. Lukas 22:17 Od ließ er sich … reichen.
  3. Lukas 22:17 Od den. Ebenso in Vers 20.
  4. Lukas 22:17 Od sprach das Dankgebet. Ebenso in Vers 19.
  5. Lukas 22:17 W und teilt ihn unter euch.
  6. Lukas 22:19 Od das Brot.
  7. Lukas 22:20 W der neue Bund in meinem Blut / durch mein Blut.