Luke 2:21-24
New King James Version
Circumcision of Jesus
21 (A)And when eight days were completed [a]for the circumcision of the Child, His name was called (B)Jesus, the name given by the angel (C)before He was conceived in the womb.
Jesus Presented in the Temple
22 Now when (D)the days of her purification according to the law of Moses were completed, they brought Him to Jerusalem to present Him to the Lord 23 (E)(as it is written in the law of the Lord, (F)“Every male who opens the womb shall be called holy to the Lord”), 24 and to offer a sacrifice according to what is said in the law of the Lord, (G)“A pair of turtledoves or two young pigeons.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 2:21 NU for His circumcision
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:21-24
1894 Scrivener New Testament
21 και οτε επλησθησαν ημεραι οκτω του περιτεμειν το παιδιον και εκληθη το ονομα αυτου ιησους το κληθεν υπο του αγγελου προ του συλληφθηναι αυτον εν τη κοιλια
22 και οτε επλησθησαν αι ημεραι του καθαρισμου αυτης κατα τον νομον μωσεως ανηγαγον αυτον εις ιεροσολυμα παραστησαι τω κυριω
23 καθως γεγραπται εν νομω κυριου οτι παν αρσεν διανοιγον μητραν αγιον τω κυριω κληθησεται
24 και του δουναι θυσιαν κατα το ειρημενον εν νομω κυριου ζευγος τρυγονων η δυο νεοσσους περιστερων
Read full chapter
Luke 2:21-24
Young's Literal Translation
21 And when eight days were fulfilled to circumcise the child, then was his name called Jesus, having been so called by the messenger before his being conceived in the womb.
22 And when the days of their purification were fulfilled, according to the law of Moses, they brought him up to Jerusalem, to present to the Lord,
23 as it hath been written in the Law of the Lord, -- `Every male opening a womb shall be called holy to the Lord,'
24 and to give a sacrifice, according to that said in the Law of the Lord, `A pair of turtle-doves, or two young pigeons.'
Read full chapter
Luke 2:21-24
New American Standard Bible
Jesus Presented at the Temple
21 And when (A)eight days were completed [a]so that it was time for His circumcision, (B)He was also named Jesus, the name given by the angel before He was conceived in the womb.
22 (C)And when the days for [b]their purification according to the Law of Moses were completed, they brought Him up to Jerusalem to present Him to the Lord 23 (as it is written in the Law of the Lord: “(D)Every firstborn male that opens the womb shall be called holy to the Lord”), 24 and to offer a sacrifice according to what has been stated in the Law of the Lord: “(E)A pair of turtledoves or two young doves.”
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
