Luke 9:46-48
Wycliffe Bible
46 But a thought entered into them, who of them should be greatest.
47 And Jesus, seeing the thoughts of the heart of them, took a child, and setted [set] him beside him;
48 and said to them, Whoever receiveth this child in my name, receiveth me; and whoever receiveth me, receiveth him that sent me; for he that is least among you all, is the greatest. [and said to them, Whoever shall receive this child in my name, receiveth me; and whoever shall receive me, receiveth him that sent me; for why he that is less among you all, this is the more.]
Read full chapter
Luke 9:46-48
New Matthew Bible
46 Then there arose a dispute among them, who should be the greatest. 47 When Jesus perceived the thoughts of their hearts, he took a child and set him close by himself 48 and said to them, Whoever receives this child in my name, receives me. And whoever receives me, receives him who sent me. For he that is least among you all, the same shall be great.
Read full chapter
Luke 9:46-48
1599 Geneva Bible
46 ¶ (A)[a]Then there arose a disputation among them, which of them should be the greatest.
47 When Jesus saw the thoughts of their hearts, he took a little child, and set him by him,
48 And said unto them, Whosoever receiveth this little child in my Name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth him that sent me: for he that is least among you all, he shall be great.
Read full chapterFootnotes
- Luke 9:46 The end of ambition is ignomy; but the end of modest obedience is glory.
Luke 9:46-48
Authorized (King James) Version
46 Then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest. 47 And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him, 48 and said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.
Read full chapter
Luke 9:46-48
New International Version
46 An argument started among the disciples as to which of them would be the greatest.(A) 47 Jesus, knowing their thoughts,(B) took a little child and had him stand beside him. 48 Then he said to them, “Whoever welcomes this little child in my name welcomes me; and whoever welcomes me welcomes the one who sent me.(C) For it is the one who is least among you all who is the greatest.”(D)
2001 by Terence P. Noble
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.