Add parallel Print Page Options

25 Then he said to them, “Where is your faith?” They were terrified and amazed and said to one another, “Who then is this, that he commands even the winds and the water and they obey him?”

Read full chapter

25 “Where is your faith?” he asked his disciples.

In fear and amazement they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey him.”

Read full chapter

26 And he said to them, “Why are you afraid, you of little faith?” Then he got up and rebuked the winds and the sea, and there was a dead calm.(A)

Read full chapter

26 He replied, “You of little faith,(A) why are you so afraid?” Then he got up and rebuked the winds and the waves, and it was completely calm.(B)

Read full chapter

Who has ascended to heaven and come down?
    Who has gathered the wind in the hollow of the hand?
Who has wrapped up the waters in a garment?
    Who has established all the ends of the earth?
What is the person’s name?
    And what is the name of the person’s child?
    Surely you know!(A)

Read full chapter

Who has gone up(A) to heaven and come down?
    Whose hands(B) have gathered up the wind?
Who has wrapped up the waters(C) in a cloak?(D)
    Who has established all the ends of the earth?
What is his name,(E) and what is the name of his son?
    Surely you know!

Read full chapter

40 He said to them, “Why are you afraid? Have you still no faith?”(A) 41 And they were filled with great fear and said to one another, “Who then is this, that even the wind and the sea obey him?”

Read full chapter

40 He said to his disciples, “Why are you so afraid? Do you still have no faith?”(A)

41 They were terrified and asked each other, “Who is this? Even the wind and the waves obey him!”

Read full chapter

31 Jesus immediately reached out his hand and caught him, saying to him, “You of little faith, why did you doubt?”(A)

Read full chapter

31 Immediately Jesus reached out his hand and caught him. “You of little faith,”(A) he said, “why did you doubt?”

Read full chapter

40 Jesus said to her, “Did I not tell you that if you believed you would see the glory of God?”(A)

Read full chapter

40 Then Jesus said, “Did I not tell you that if you believe,(A) you will see the glory of God?”(B)

Read full chapter

28 But if God so clothes the grass of the field, which is alive today and tomorrow is thrown into the oven, how much more will he clothe you, you of little faith!

Read full chapter

28 If that is how God clothes the grass of the field, which is here today, and tomorrow is thrown into the fire, how much more will he clothe you—you of little faith!(A)

Read full chapter

20 He said to them, “Because of your little faith. For truly I tell you, if you have faith the size of a[a] mustard seed, you will say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move, and nothing will be impossible for you.”[b](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 17.20 Gk faith as a grain of
  2. 17.20 Other ancient authorities add 17.21, But this kind does not come out except by prayer and fasting

20 He replied, “Because you have so little faith. Truly I tell you, if you have faith(A) as small as a mustard seed,(B) you can say to this mountain, ‘Move from here to there,’ and it will move.(C) Nothing will be impossible for you.”

Read full chapter

29 when he assigned to the sea its limit,
    so that the waters might not transgress his command,
when he marked out the foundations of the earth,(A)

Read full chapter

29 when he gave the sea its boundary(A)
    so the waters would not overstep his command,(B)
and when he marked out the foundations of the earth.(C)

Read full chapter

And God said, “Let the waters under the sky be gathered together into one place, and let the dry land appear.” And it was so.(A) 10 God called the dry land Earth, and the waters that were gathered together he called Seas. And God saw that it was good.(B)

Read full chapter

And God said, “Let the water under the sky be gathered to one place,(A) and let dry ground(B) appear.” And it was so.(C) 10 God called(D) the dry ground “land,” and the gathered waters(E) he called “seas.”(F) And God saw that it was good.(G)

Read full chapter

“Or who shut in the sea with doors
    when it burst out from the womb,(A)
when I made the clouds its garment
    and thick darkness its swaddling band,(B)
10 and prescribed bounds for it,
    and set bars and doors,(C)

Read full chapter

“Who shut up the sea behind doors(A)
    when it burst forth from the womb,(B)
when I made the clouds its garment
    and wrapped it in thick darkness,(C)
10 when I fixed limits for it(D)
    and set its doors and bars in place,(E)

Read full chapter

30 But if God so clothes the grass of the field, which is alive today and tomorrow is thrown into the oven, will he not much more clothe you—you of little faith?

Read full chapter

30 If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you—you of little faith?(A)

Read full chapter

12 On the day when the Lord gave the Amorites over to the Israelites, Joshua spoke to the Lord, and he said in the sight of Israel,

“Sun, stand still at Gibeon,
    and Moon, in the valley of Aijalon.”(A)
13 And the sun stood still, and the moon stopped
    until the nation took vengeance on their enemies.

Is this not written in the Book of Jashar? The sun stopped in midheaven and did not hurry to set for about a whole day.(B) 14 There has been no day like it before or since, when the Lord heeded a human voice, for the Lord fought for Israel.(C)

Read full chapter

12 On the day the Lord gave the Amorites(A) over to Israel, Joshua said to the Lord in the presence of Israel:

“Sun, stand still over Gibeon,
    and you, moon, over the Valley of Aijalon.(B)
13 So the sun stood still,(C)
    and the moon stopped,
    till the nation avenged itself on[a] its enemies,

as it is written in the Book of Jashar.(D)

The sun stopped(E) in the middle of the sky and delayed going down about a full day. 14 There has never been a day like it before or since, a day when the Lord listened to a human being. Surely the Lord was fighting(F) for Israel!

Read full chapter

Footnotes

  1. Joshua 10:13 Or nation triumphed over