Add parallel Print Page Options

24 “But woe to you who are rich,
    for you have received your consolation.(A)

Read full chapter

24 “But woe to you who are rich,(A)
    for you have already received your comfort.(B)

Read full chapter

Warning to Rich Oppressors

Come now, you rich people, weep and wail for the miseries that are coming to you. Your riches have rotted, and your clothes are moth-eaten.(A) Your gold and silver have rusted, and their rust will be evidence against you, and it will eat your flesh like fire. You have laid up treasure[a] during the last days. Listen! The wages of the laborers who mowed your fields, which you kept back by fraud, cry out, and the cries of the harvesters have reached the ears of the Lord of hosts.(B) You have lived on the earth in luxury and in pleasure; you have nourished your hearts in a day of slaughter.(C) You have condemned and murdered the righteous one, who does not resist you.

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.3 Or will eat your flesh, since you have stored up fire

Warning to Rich Oppressors

Now listen,(A) you rich people,(B) weep and wail(C) because of the misery that is coming on you. Your wealth has rotted, and moths have eaten your clothes.(D) Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and eat your flesh like fire. You have hoarded wealth in the last days.(E) Look! The wages you failed to pay the workers(F) who mowed your fields are crying out against you. The cries(G) of the harvesters have reached the ears of the Lord Almighty.(H) You have lived on earth in luxury and self-indulgence. You have fattened yourselves(I) in the day of slaughter.[a](J) You have condemned and murdered(K) the innocent one,(L) who was not opposing you.

Read full chapter

Footnotes

  1. James 5:5 Or yourselves as in a day of feasting

17 As for those who in the present age are rich, command them not to be haughty or to set their hopes on the uncertainty of riches but rather on God, who richly provides us with everything for our enjoyment.(A)

Read full chapter

17 Command those who are rich(A) in this present world not to be arrogant nor to put their hope in wealth,(B) which is so uncertain, but to put their hope in God,(C) who richly provides us with everything for our enjoyment.(D)

Read full chapter

“So whenever you give alms, do not sound a trumpet before you, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, so that they may be praised by others. Truly I tell you, they have received their reward.(A)

Read full chapter

“So when you give to the needy, do not announce it with trumpets, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by others. Truly I tell you, they have received their reward in full.

Read full chapter

those who trust in their wealth
    and boast of the abundance of their riches?(A)
Truly, no ransom avails for one’s life;[a]
    there is no price one can give to God for it.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 49.7 Or no one can ransom a brother

those who trust in their wealth(A)
    and boast(B) of their great riches?(C)
No one can redeem the life of another
    or give to God a ransom for them—

Read full chapter

But you have dishonored the poor person. Is it not the rich who oppress you? Is it not they who drag you into the courts?(A)

Read full chapter

But you have dishonored the poor.(A) Is it not the rich who are exploiting you? Are they not the ones who are dragging you into court?(B)

Read full chapter

23 But when he heard this, he became sad, for he was very rich. 24 Jesus looked at him[a] and said, “How hard it is for those who have wealth to enter the kingdom of God!(A) 25 Indeed, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 18.24 Other ancient authorities read saw that he had become sad

23 When he heard this, he became very sad, because he was very wealthy. 24 Jesus looked at him and said, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!(A) 25 Indeed, it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for someone who is rich to enter the kingdom of God.”

Read full chapter

16 Do not be afraid when some become rich,
    when the wealth of their houses increases.(A)
17 For when they die they will carry nothing away;
    their wealth will not go down after them.(B)
18 Though in their lifetime they count themselves happy
    —for you are praised when you do well for yourself—(C)
19 they[a] will go to the company of their ancestors,
    who will never again see the light.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 49.19 Cn: Heb you

16 Do not be overawed when others grow rich,
    when the splendor of their houses increases;
17 for they will take nothing(A) with them when they die,
    their splendor will not descend with them.(B)
18 Though while they live they count themselves blessed—(C)
    and people praise you when you prosper—
19 they will join those who have gone before them,(D)
    who will never again see the light(E) of life.

Read full chapter

Complacent Self-Indulgence Will Be Punished

Woe to those who are at ease in Zion
    and for those who feel secure on Mount Samaria,
the notables of the first of the nations,
    to whom the house of Israel resorts!(A)
Cross over to Calneh and see;
    from there go to Hamath the great;
    then go down to Gath of the Philistines.
Are you better[a] than these kingdoms?
    Or is your[b] territory greater than their[c] territory,(B)
you who put far away the evil day
    and bring near a reign of violence?(C)

Woe to those who lie on beds of ivory
    and lounge on their couches
and eat lambs from the flock
    and calves from the stall,(D)
who sing idle songs to the sound of the harp
    and like David improvise on instruments of music,(E)
who drink wine from bowls
    and anoint themselves with the finest oils
    but are not grieved over the ruin of Joseph!(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.2 Or Are they better
  2. 6.2 Heb their
  3. 6.2 Heb your

Woe to the Complacent

Woe to you(A) who are complacent(B) in Zion,
    and to you who feel secure(C) on Mount Samaria,(D)
you notable men of the foremost nation,
    to whom the people of Israel come!(E)
Go to Kalneh(F) and look at it;
    go from there to great Hamath,(G)
    and then go down to Gath(H) in Philistia.
Are they better off than(I) your two kingdoms?
    Is their land larger than yours?
You put off the day of disaster
    and bring near a reign of terror.(J)
You lie on beds adorned with ivory
    and lounge on your couches.(K)
You dine on choice lambs
    and fattened calves.(L)
You strum away on your harps(M) like David
    and improvise on musical instruments.(N)
You drink wine(O) by the bowlful
    and use the finest lotions,
    but you do not grieve(P) over the ruin of Joseph.(Q)

Read full chapter

32 For waywardness kills the simple,
    and the complacency of fools destroys them;(A)

Read full chapter

32 For the waywardness of the simple will kill them,
    and the complacency of fools will destroy them;(A)

Read full chapter

The Rich Man and Lazarus

19 “There was a rich man who was dressed in purple and fine linen and who feasted sumptuously every day. 20 And at his gate lay a poor man named Lazarus, covered with sores,(A) 21 who longed to satisfy his hunger with what fell from the rich man’s table; even the dogs would come and lick his sores. 22 The poor man died and was carried away by the angels to be with Abraham.[a] The rich man also died and was buried.(B) 23 In Hades, where he was being tormented, he lifted up his eyes and saw Abraham far away with Lazarus by his side.[b](C) 24 He called out, ‘Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, for I am in agony in these flames.’(D) 25 But Abraham said, ‘Child, remember that during your lifetime you received your good things and Lazarus in like manner evil things, but now he is comforted here, and you are in agony.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.22 Gk to Abraham’s bosom
  2. 16.23 Gk in his bosom

The Rich Man and Lazarus

19 “There was a rich man who was dressed in purple and fine linen and lived in luxury every day.(A) 20 At his gate was laid a beggar(B) named Lazarus, covered with sores 21 and longing to eat what fell from the rich man’s table.(C) Even the dogs came and licked his sores.

22 “The time came when the beggar died and the angels carried him to Abraham’s side. The rich man also died and was buried. 23 In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham far away, with Lazarus by his side. 24 So he called to him, ‘Father Abraham,(D) have pity on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in agony in this fire.’(E)

25 “But Abraham replied, ‘Son, remember that in your lifetime you received your good things, while Lazarus received bad things,(F) but now he is comforted here and you are in agony.(G)

Read full chapter

15 And he said to them, “Take care! Be on your guard against all kinds of greed, for one’s life does not consist in the abundance of possessions.”(A) 16 Then he told them a parable: “The land of a rich man produced abundantly. 17 And he thought to himself, ‘What should I do, for I have no place to store my crops?’ 18 Then he said, ‘I will do this: I will pull down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods. 19 And I will say to my soul, Soul, you have ample goods laid up for many years; relax, eat, drink, be merry.’(B) 20 But God said to him, ‘You fool! This very night your life is being demanded of you. And the things you have prepared, whose will they be?’(C) 21 So it is with those who store up treasures for themselves but are not rich toward God.”(D)

Read full chapter

15 Then he said to them, “Watch out! Be on your guard against all kinds of greed; life does not consist in an abundance of possessions.”(A)

16 And he told them this parable: “The ground of a certain rich man yielded an abundant harvest. 17 He thought to himself, ‘What shall I do? I have no place to store my crops.’

18 “Then he said, ‘This is what I’ll do. I will tear down my barns and build bigger ones, and there I will store my surplus grain. 19 And I’ll say to myself, “You have plenty of grain laid up for many years. Take life easy; eat, drink and be merry.”’

20 “But God said to him, ‘You fool!(B) This very night your life will be demanded from you.(C) Then who will get what you have prepared for yourself?’(D)

21 “This is how it will be with whoever stores up things for themselves but is not rich toward God.”(E)

Read full chapter

Concerning Fasting

16 “And whenever you fast, do not look somber, like the hypocrites, for they mark their faces to show others that they are fasting. Truly I tell you, they have received their reward.

Read full chapter

Fasting

16 “When you fast,(A) do not look somber(B) as the hypocrites do, for they disfigure their faces to show others they are fasting. Truly I tell you, they have received their reward in full.

Read full chapter