Luke 5:36
English Standard Version
36 He also told them a parable: “No one tears a piece from a new garment and puts it on an old garment. If he does, he will tear the new, and the piece from the new will not match the old.
Read full chapter
Luke 5:36
New International Version
36 He told them this parable: “No one tears a piece out of a new garment to patch an old one. Otherwise, they will have torn the new garment, and the patch from the new will not match the old.
Mark 2:21-22
English Standard Version
21 No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment. If he does, the patch tears away from it, the new from the old, and a worse tear is made. 22 And no one puts new wine into old (A)wineskins. If he does, the wine will burst the skins—and the wine is destroyed, and so are the skins. But new wine is for fresh wineskins.”[a]
Read full chapterFootnotes
- Mark 2:22 Some manuscripts omit But new wine is for fresh wineskins
Mark 2:21-22
New International Version
21 “No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment. Otherwise, the new piece will pull away from the old, making the tear worse. 22 And no one pours new wine into old wineskins. Otherwise, the wine will burst the skins, and both the wine and the wineskins will be ruined. No, they pour new wine into new wineskins.”
Matthew 9:16-17
English Standard Version
16 No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment, for the patch tears away from the garment, and a worse tear is made. 17 Neither is new wine put into old (A)wineskins. If it is, the skins burst and the wine is spilled and the skins are destroyed. But new wine is put into fresh wineskins, and so both are preserved.”
Read full chapter
Matthew 9:16-17
New International Version
16 “No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment, for the patch will pull away from the garment, making the tear worse. 17 Neither do people pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst; the wine will run out and the wineskins will be ruined. No, they pour new wine into new wineskins, and both are preserved.”
2 Corinthians 6:16
English Standard Version
16 What agreement has the temple of God with idols? For (A)we are the temple of the living God; as God said,
(B)“I will make my dwelling among them and (C)walk among them,
and (D)I will be their God,
and they shall be my people.
2 Corinthians 6:16
New International Version
16 What agreement is there between the temple of God and idols?(A) For we are the temple(B) of the living God.(C) As God has said:
Footnotes
- 2 Corinthians 6:16 Lev. 26:12; Jer. 32:38; Ezek. 37:27
Deuteronomy 22:11
English Standard Version
11 You shall not wear cloth of wool and linen mixed together.
Read full chapter
Deuteronomy 22:11
New International Version
11 Do not wear clothes of wool and linen woven together.(A)
Leviticus 19:19
English Standard Version
You Shall Keep My Statutes
19 (A)“You shall keep my statutes. You shall not let your cattle breed with a different kind. (B)You shall not sow your field with two kinds of seed, nor shall you wear a garment of cloth made of two kinds of material.
Read full chapter
Leviticus 19:19
New International Version
19 “‘Keep my decrees.(A)
“‘Do not mate different kinds of animals.
“‘Do not plant your field with two kinds of seed.(B)
“‘Do not wear clothing woven of two kinds of material.(C)
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.