Luke 3:1
New Living Translation
John the Baptist Prepares the Way
3 It was now the fifteenth year of the reign of Tiberius, the Roman emperor. Pontius Pilate was governor over Judea; Herod Antipas was ruler[a] over Galilee; his brother Philip was ruler[b] over Iturea and Traconitis; Lysanias was ruler over Abilene.
Read full chapter
Luke 3:1
New International Version
John the Baptist Prepares the Way(A)(B)
3 In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar—when Pontius Pilate(C) was governor of Judea, Herod(D) tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Iturea and Traconitis, and Lysanias tetrarch of Abilene—
Luke 2:1
New Living Translation
The Birth of Jesus
2 At that time the Roman emperor, Augustus, decreed that a census should be taken throughout the Roman Empire.
Read full chapter
Luke 2:1
New International Version
The Birth of Jesus
2 In those days Caesar Augustus(A) issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world.(B)
Matthew 27:2
New Living Translation
2 Then they bound him, led him away, and took him to Pilate, the Roman governor.
Read full chapter
Matthew 27:2
New International Version
Acts 26:30
New Living Translation
30 Then the king, the governor, Bernice, and all the others stood and left.
Read full chapter
Acts 26:30
New International Version
30 The king rose, and with him the governor and Bernice(A) and those sitting with them.
Acts 24:27
New Living Translation
27 After two years went by in this way, Felix was succeeded by Porcius Festus. And because Felix wanted to gain favor with the Jewish people, he left Paul in prison.
Read full chapter
Acts 24:27
New International Version
27 When two years had passed, Felix was succeeded by Porcius Festus,(A) but because Felix wanted to grant a favor to the Jews,(B) he left Paul in prison.(C)
Acts 23:26
New Living Translation
26 “From Claudius Lysias, to his Excellency, Governor Felix: Greetings!
Acts 23:26
New International Version
Acts 4:27
New Living Translation
27 “In fact, this has happened here in this very city! For Herod Antipas, Pontius Pilate the governor, the Gentiles, and the people of Israel were all united against Jesus, your holy servant, whom you anointed.
Read full chapter
Acts 4:27
New International Version
27 Indeed Herod(A) and Pontius Pilate(B) met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus,(C) whom you anointed.
Luke 23:24
New Living Translation
24 So Pilate sentenced Jesus to die as they demanded.
Read full chapter
Luke 23:6-11
New Living Translation
6 “Oh, is he a Galilean?” Pilate asked. 7 When they said that he was, Pilate sent him to Herod Antipas, because Galilee was under Herod’s jurisdiction, and Herod happened to be in Jerusalem at the time.
8 Herod was delighted at the opportunity to see Jesus, because he had heard about him and had been hoping for a long time to see him perform a miracle. 9 He asked Jesus question after question, but Jesus refused to answer. 10 Meanwhile, the leading priests and the teachers of religious law stood there shouting their accusations. 11 Then Herod and his soldiers began mocking and ridiculing Jesus. Finally, they put a royal robe on him and sent him back to Pilate.
Read full chapter
Luke 23:6-11
New International Version
6 On hearing this, Pilate asked if the man was a Galilean.(A) 7 When he learned that Jesus was under Herod’s jurisdiction, he sent him to Herod,(B) who was also in Jerusalem at that time.
8 When Herod saw Jesus, he was greatly pleased, because for a long time he had been wanting to see him.(C) From what he had heard about him, he hoped to see him perform a sign of some sort. 9 He plied him with many questions, but Jesus gave him no answer.(D) 10 The chief priests and the teachers of the law were standing there, vehemently accusing him. 11 Then Herod and his soldiers ridiculed and mocked him. Dressing him in an elegant robe,(E) they sent him back to Pilate.
Luke 9:7
New Living Translation
Herod’s Confusion
7 When Herod Antipas, the ruler of Galilee,[a] heard about everything Jesus was doing, he was puzzled. Some were saying that John the Baptist had been raised from the dead.
Read full chapterFootnotes
- 9:7 Greek Herod the tetrarch. Herod Antipas was a son of King Herod and was ruler over Galilee.
Luke 9:7
New International Version
7 Now Herod(A) the tetrarch heard about all that was going on. And he was perplexed because some were saying that John(B) had been raised from the dead,(C)
Luke 3:19
New Living Translation
19 John also publicly criticized Herod Antipas, the ruler of Galilee,[a] for marrying Herodias, his brother’s wife, and for many other wrongs he had done.
Read full chapterFootnotes
- 3:19 Greek Herod the tetrarch.
Luke 3:19
New International Version
19 But when John rebuked Herod(A) the tetrarch because of his marriage to Herodias, his brother’s wife, and all the other evil things he had done,
Mark 6:17
New Living Translation
17 For Herod had sent soldiers to arrest and imprison John as a favor to Herodias. She had been his brother Philip’s wife, but Herod had married her.
Read full chapter
Mark 6:17
New International Version
17 For Herod himself had given orders to have John arrested, and he had him bound and put in prison.(A) He did this because of Herodias, his brother Philip’s wife, whom he had married.
Matthew 14:3
New Living Translation
3 For Herod had arrested and imprisoned John as a favor to his wife Herodias (the former wife of Herod’s brother Philip).
Read full chapter
Matthew 14:3
New International Version
3 Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison(A) because of Herodias, his brother Philip’s wife,(B)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.