Luke 24:45
English Standard Version
45 Then (A)he opened their minds to understand the Scriptures,
Read full chapter
Luke 24:45
New International Version
45 Then he opened their minds so they could understand the Scriptures.
Luke 24:45
King James Version
45 Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
Read full chapter
Acts 16:14
English Standard Version
14 One who heard us was a woman named Lydia, from the city of Thyatira, a seller of purple goods, (A)who was a worshiper of God. The Lord (B)opened her heart to pay attention to what was said by Paul.
Read full chapter
Acts 16:14
New International Version
14 One of those listening was a woman from the city of Thyatira(A) named Lydia, a dealer in purple cloth. She was a worshiper of God. The Lord opened her heart(B) to respond to Paul’s message.
Acts 16:14
King James Version
14 And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, which worshipped God, heard us: whose heart the Lord opened, that she attended unto the things which were spoken of Paul.
Read full chapter
Psalm 119:18
English Standard Version
18 Open my eyes, that I may behold
wondrous things out of your law.
Psalm 119:18
New International Version
18 Open my eyes that I may see
wonderful things in your law.
Psalm 119:18
King James Version
18 Open thou mine eyes, that I may behold wondrous things out of thy law.
Read full chapter
1 John 5:20
English Standard Version
20 And we know that the Son of God has come and (A)has given us understanding, so that we may know (B)him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. He is the true God and (C)eternal life.
Read full chapter
1 John 5:20
New International Version
20 We know also that the Son of God has come(A) and has given us understanding,(B) so that we may know him who is true.(C) And we are in him who is true by being in his Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.(D)
1 John 5:20
King James Version
20 And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
Read full chapter
2 Corinthians 4:4-6
English Standard Version
4 In their case (A)the god of this world (B)has blinded the minds of the unbelievers, to keep them from seeing (C)the light of (D)the gospel of the glory of Christ, (E)who is the image of God. 5 For what (F)we proclaim is not ourselves, but Jesus Christ as Lord, with (G)ourselves as your servants[a] for Jesus' sake. 6 For God, who said, (H)“Let light shine out of darkness,” (I)has shone in our hearts to give (J)the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 4:5 Or slaves (for the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface)
2 Corinthians 4:4-6
New International Version
4 The god(A) of this age(B) has blinded(C) the minds of unbelievers, so that they cannot see the light of the gospel that displays the glory of Christ,(D) who is the image of God.(E) 5 For what we preach is not ourselves,(F) but Jesus Christ as Lord,(G) and ourselves as your servants(H) for Jesus’ sake. 6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,”[a](I) made his light shine in our hearts(J) to give us the light of the knowledge of God’s glory displayed in the face of Christ.(K)
Footnotes
- 2 Corinthians 4:6 Gen. 1:3
2 Corinthians 4:4-6
King James Version
4 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.
5 For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Read full chapter
2 Corinthians 3:14-18
English Standard Version
14 But (A)their minds were (B)hardened. For to this day, (C)when they read (D)the old covenant, that same veil remains unlifted, because only through Christ is it taken away. 15 Yes, to this day whenever Moses is read a veil lies over their hearts. 16 But when (E)one[a] turns to the Lord, (F)the veil is removed. 17 Now the Lord[b] is the Spirit, and where (G)the Spirit of the Lord is, there is (H)freedom. 18 And we all, with unveiled face, (I)beholding (J)the glory of the Lord,[c] (K)are being transformed into the same image (L)from one degree of glory to another.[d] For this comes from the Lord who is the Spirit.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 3:16 Greek he
- 2 Corinthians 3:17 Or this Lord
- 2 Corinthians 3:18 Or reflecting the glory of the Lord
- 2 Corinthians 3:18 Greek from glory to glory
2 Corinthians 3:14-18
New International Version
14 But their minds were made dull,(A) for to this day the same veil remains when the old covenant(B) is read.(C) It has not been removed, because only in Christ is it taken away. 15 Even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts. 16 But whenever anyone turns to the Lord,(D) the veil is taken away.(E) 17 Now the Lord is the Spirit,(F) and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.(G) 18 And we all, who with unveiled faces contemplate[a](H) the Lord’s glory,(I) are being transformed into his image(J) with ever-increasing glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
Footnotes
- 2 Corinthians 3:18 Or reflect
2 Corinthians 3:14-18
King James Version
14 But their minds were blinded: for until this day remaineth the same vail untaken away in the reading of the old testament; which vail is done away in Christ.
15 But even unto this day, when Moses is read, the vail is upon their heart.
16 Nevertheless when it shall turn to the Lord, the vail shall be taken away.
17 Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
18 But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
Read full chapter
Isaiah 29:18-19
English Standard Version
18 In that day (A)the deaf shall hear
(B)the words of a book,
and out of their gloom and darkness
(C)the eyes of the blind shall see.
19 (D)The meek shall obtain fresh joy in the Lord,
and the poor among mankind shall exult in the Holy One of Israel.
Isaiah 29:18-19
New International Version
Isaiah 29:18-19
King James Version
18 And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness.
19 The meek also shall increase their joy in the Lord, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Read full chapter
Job 33:16
English Standard Version
Footnotes
- Job 33:16 Or seals
Job 33:16
New International Version
Job 33:16
King James Version
16 Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
Read full chapter
Ephesians 5:14
English Standard Version
14 for anything that becomes visible is light. Therefore it says,
Read full chapter
Ephesians 5:14
New International Version
14 This is why it is said:
Ephesians 5:14
King James Version
14 Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.