Luke 15:5
King James Version
5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.
Read full chapter
Luke 15:5
New International Version
5 And when he finds it, he joyfully puts it on his shoulders
Ephesians 2:3-6
King James Version
3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.
4 But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
5 Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
6 And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus:
Read full chapter
Ephesians 2:3-6
New International Version
3 All of us also lived among them at one time,(A) gratifying the cravings of our flesh[a](B) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. 4 But because of his great love for us,(C) God, who is rich in mercy, 5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(D)—it is by grace you have been saved.(E) 6 And God raised us up with Christ(F) and seated us with him(G) in the heavenly realms(H) in Christ Jesus,
Footnotes
- Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Micah 7:18
King James Version
18 Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
Read full chapter
Ezekiel 18:23
King James Version
23 Have I any pleasure at all that the wicked should die? saith the Lord God: and not that he should return from his ways, and live?
Read full chapter
Ezekiel 18:23
New International Version
23 Do I take any pleasure in the death of the wicked? declares the Sovereign Lord. Rather, am I not pleased(A) when they turn from their ways and live?(B)
Isaiah 53:10-11
King James Version
10 Yet it pleased the Lord to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the Lord shall prosper in his hand.
11 He shall see of the travail of his soul, and shall be satisfied: by his knowledge shall my righteous servant justify many; for he shall bear their iniquities.
Read full chapter
Isaiah 53:10-11
New International Version
10 Yet it was the Lord’s will(A) to crush(B) him and cause him to suffer,(C)
and though the Lord makes[a] his life an offering for sin,(D)
he will see his offspring(E) and prolong his days,
and the will of the Lord will prosper(F) in his hand.
11 After he has suffered,(G)
he will see the light(H) of life[b] and be satisfied[c];
by his knowledge[d] my righteous servant(I) will justify(J) many,
and he will bear their iniquities.(K)
Footnotes
- Isaiah 53:10 Hebrew though you make
- Isaiah 53:11 Dead Sea Scrolls (see also Septuagint); Masoretic Text does not have the light of life.
- Isaiah 53:11 Or (with Masoretic Text) 11 He will see the fruit of his suffering / and will be satisfied
- Isaiah 53:11 Or by knowledge of him
Isaiah 46:3-4
King James Version
3 Hearken unto me, O house of Jacob, and all the remnant of the house of Israel, which are borne by me from the belly, which are carried from the womb:
4 And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.
Read full chapter
Isaiah 46:3-4
New International Version
3 “Listen(A) to me, you descendants of Jacob,
all the remnant(B) of the people of Israel,
you whom I have upheld since your birth,(C)
and have carried(D) since you were born.(E)
4 Even to your old age and gray hairs(F)
I am he,(G) I am he who will sustain you.
I have made you and I will carry you;
I will sustain(H) you and I will rescue you.
1 Peter 1:5
King James Version
5 Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
Read full chapter
1 Peter 1:5
New International Version
5 who through faith are shielded by God’s power(A) until the coming of the salvation(B) that is ready to be revealed(C) in the last time.
Hebrews 12:2
King James Version
2 Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.
Read full chapter
Titus 3:3-7
King James Version
3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.
4 But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
5 Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;
6 Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
7 That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Read full chapter
Titus 3:3-7
New International Version
3 At one time(A) we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another. 4 But when the kindness(B) and love of God our Savior(C) appeared,(D) 5 he saved us,(E) not because of righteous things we had done,(F) but because of his mercy.(G) He saved us through the washing(H) of rebirth and renewal(I) by the Holy Spirit, 6 whom he poured out on us(J) generously through Jesus Christ our Savior, 7 so that, having been justified by his grace,(K) we might become heirs(L) having the hope(M) of eternal life.(N)
2 Timothy 2:26
King James Version
26 And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
Read full chapter
2 Timothy 2:26
New International Version
26 and that they will come to their senses and escape from the trap of the devil,(A) who has taken them captive to do his will.
1 Thessalonians 1:5
King James Version
5 For our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.
Read full chapter
1 Thessalonians 1:5
New International Version
5 because our gospel(A) came to you not simply with words but also with power,(B) with the Holy Spirit and deep conviction. You know(C) how we lived among you for your sake.
Ephesians 3:7
King James Version
7 Whereof I was made a minister, according to the gift of the grace of God given unto me by the effectual working of his power.
Read full chapter
Ephesians 3:7
New International Version
7 I became a servant of this gospel(A) by the gift of God’s grace given me(B) through the working of his power.(C)
Ephesians 2:10
King James Version
10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
Read full chapter
Ephesians 2:10
New International Version
10 For we are God’s handiwork,(A) created(B) in Christ Jesus to do good works,(C) which God prepared in advance for us to do.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.