Font Size
Luke 13:16
New Living Translation
Luke 13:16
New Living Translation
16 This dear woman, a daughter of Abraham, has been held in bondage by Satan for eighteen years. Isn’t it right that she be released, even on the Sabbath?”
Read full chapter
Luke 13:16
New International Version
Luke 13:16
New International Version
16 Then should not this woman, a daughter of Abraham,(A) whom Satan(B) has kept bound for eighteen long years, be set free on the Sabbath day from what bound her?”
Luke 13:16
King James Version
Luke 13:16
King James Version
16 And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
Read full chapter
Mark 2:27
New Living Translation
Mark 2:27
New Living Translation
27 Then Jesus said to them, “The Sabbath was made to meet the needs of people, and not people to meet the requirements of the Sabbath.
Read full chapter
Mark 2:27
New International Version
Mark 2:27
New International Version
Mark 2:27
King James Version
Mark 2:27
King James Version
27 And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
Read full chapter
2 Timothy 2:26
New Living Translation
2 Timothy 2:26
New Living Translation
26 Then they will come to their senses and escape from the devil’s trap. For they have been held captive by him to do whatever he wants.
Read full chapter
2 Timothy 2:26
New International Version
2 Timothy 2:26
New International Version
26 and that they will come to their senses and escape from the trap of the devil,(A) who has taken them captive to do his will.
2 Timothy 2:26
King James Version
2 Timothy 2:26
King James Version
26 And that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
Read full chapter
Acts 13:26
New Living Translation
Acts 13:26
New Living Translation
26 “Brothers—you sons of Abraham, and also you God-fearing Gentiles—this message of salvation has been sent to us!
Read full chapter
Acts 13:26
New International Version
Acts 13:26
New International Version
26 “Fellow children of Abraham(A) and you God-fearing Gentiles, it is to us that this message of salvation(B) has been sent.
Acts 13:26
King James Version
Acts 13:26
King James Version
26 Men and brethren, children of the stock of Abraham, and whosoever among you feareth God, to you is the word of this salvation sent.
Read full chapter
Luke 19:9
New Living Translation
Luke 19:9
New Living Translation
9 Jesus responded, “Salvation has come to this home today, for this man has shown himself to be a true son of Abraham.
Read full chapter
Luke 19:9
New International Version
Luke 19:9
New International Version
9 Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man, too, is a son of Abraham.(A)
Luke 19:9
King James Version
Luke 19:9
King James Version
9 And Jesus said unto him, This day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of Abraham.
Read full chapter
Luke 3:8
New Living Translation
Luke 3:8
New Living Translation
8 Prove by the way you live that you have repented of your sins and turned to God. Don’t just say to each other, ‘We’re safe, for we are descendants of Abraham.’ That means nothing, for I tell you, God can create children of Abraham from these very stones.
Read full chapter
Luke 3:8
New International Version
Luke 3:8
New International Version
8 Produce fruit in keeping with repentance. And do not begin to say to yourselves, ‘We have Abraham as our father.’(A) For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
Luke 3:8
King James Version
Luke 3:8
King James Version
8 Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
Read full chapter
John 8:44
New Living Translation
John 8:44
New Living Translation
44 For you are the children of your father the devil, and you love to do the evil things he does. He was a murderer from the beginning. He has always hated the truth, because there is no truth in him. When he lies, it is consistent with his character; for he is a liar and the father of lies.
Read full chapter
John 8:44
New International Version
John 8:44
New International Version
44 You belong to your father, the devil,(A) and you want to carry out your father’s desires.(B) He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.(C)
John 8:44
King James Version
John 8:44
King James Version
44 Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
Read full chapter
Luke 13:11-12
New Living Translation
Luke 13:11-12
New Living Translation
11 he saw a woman who had been crippled by an evil spirit. She had been bent double for eighteen years and was unable to stand up straight. 12 When Jesus saw her, he called her over and said, “Dear woman, you are healed of your sickness!”
Read full chapter
Luke 13:11-12
New International Version
Luke 13:11-12
New International Version
11 and a woman was there who had been crippled by a spirit for eighteen years.(A) She was bent over and could not straighten up at all. 12 When Jesus saw her, he called her forward and said to her, “Woman, you are set free from your infirmity.”
Luke 13:11-12
King James Version
Luke 13:11-12
King James Version
11 And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.
12 And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
Read full chapter
Matthew 4:10
New Living Translation
Matthew 4:10
New Living Translation
10 “Get out of here, Satan,” Jesus told him. “For the Scriptures say,
‘You must worship the Lord your God
and serve only him.’[a]”
Matthew 4:10
New International Version
Matthew 4:10
New International Version
10 Jesus said to him, “Away from me, Satan!(A) For it is written: ‘Worship the Lord your God, and serve him only.’[a]”(B)
Footnotes
- Matthew 4:10 Deut. 6:13
Matthew 4:10
King James Version
Matthew 4:10
King James Version
10 Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
Read full chapter
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.