Luke 1:68-75
New Century Version
68 “Let us praise the Lord, the God of Israel,
because he has come to help his people and has given them freedom.
69 He has given us a powerful Savior
from the family of God’s servant David.
70 He said that he would do this
through his holy prophets who lived long ago:
71 He promised he would save us from our enemies
and from the power of all those who hate us.
72 He said he would give mercy to our ancestors
and that he would remember his holy promise.
73 God promised Abraham, our father,
74 that he would save us from the power of our enemies
so we could serve him without fear,
75 being holy and good before God as long as we live.
Luke 1:68-75
New International Version
68 “Praise be to the Lord, the God of Israel,(A)
because he has come to his people and redeemed them.(B)
69 He has raised up a horn[a](C) of salvation for us
in the house of his servant David(D)
70 (as he said through his holy prophets of long ago),(E)
71 salvation from our enemies
and from the hand of all who hate us—
72 to show mercy to our ancestors(F)
and to remember his holy covenant,(G)
73 the oath he swore to our father Abraham:(H)
74 to rescue us from the hand of our enemies,
and to enable us to serve him(I) without fear(J)
75 in holiness and righteousness(K) before him all our days.
Footnotes
- Luke 1:69 Horn here symbolizes a strong king.
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.