Lucas 16:29

Almeida Revista e Corrigida 2009

²⁹Disse-lhe Abraão: Eles têm Moisés e os Profetas; ouçam-nos.

Lucas 16:29

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version

²⁹Mas Abraão respondeu: “Eles têm Moisés e os profetas. Que os ouçam!”

²⁹— Mas Abraão respondeu: “Os seus irmãos têm a Lei de Moisés e os livros dos Profetas para os avisar. Que eles os escutem!”

³¹Porém Abraão lhe disse: Se não ouvem a Moisés e aos Profetas, tampouco acreditarão, ainda que algum dos mortos ressuscite.

³¹Então Abraão disse: “Se eles não escutarem nem a Moisés e nem aos profetas, tampouco se convencerão mesmo que alguém ressuscite”.

³¹— Mas Abraão respondeu: “Se eles não escutarem Moisés nem os profetas, não crerão, mesmo que alguém ressuscite.”

Almeida Revista e Corrigida 2009 (ARC)

Portuguese New Testament: Easy-to-Read Version (VFL)

Nova Traduҫão na Linguagem de Hoje 2000 (NTLH)