Add parallel Print Page Options

13 Al verla, el Señor(A) tuvo compasión de ella, y le dijo: «No llores».

Read full chapter

13 Y cuando el Señor la vio, se compadeció de ella, y le dijo: No llores.

Read full chapter

María, cuyo hermano Lázaro estaba enfermo, fue la que ungió al Señor(A) con perfume y le secó los pies con sus cabellos(B).

Read full chapter

(María, cuyo hermano Lázaro estaba enfermo, fue la que ungió al Señor con perfume, y le enjugó los pies con sus cabellos.(A))

Read full chapter

21 Y[a] Marta dijo a Jesús: «Señor(A), si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 11:21 Lit. Por tanto.

21 Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Read full chapter

32 Al llegar María adonde estaba Jesús, cuando lo vio, se arrojó a Sus pies, diciendo: «Señor(A), si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto(B)».

Read full chapter

32 María, cuando llegó a donde estaba Jesús, al verle, se postró a sus pies, diciéndole: Señor, si hubieses estado aquí, no habría muerto mi hermano.

Read full chapter

13 Ustedes me llaman Maestro(A) y Señor(B); y tienen razón[a], porque lo soy.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 13:13 Lit. dicen bien.

13 Vosotros me llamáis Maestro, y Señor; y decís bien, porque lo soy.

Read full chapter

14 Pues si Yo, el Señor(A) y el Maestro, les lavé los pies, ustedes también deben lavarse los pies unos a otros.

Read full chapter

14 Pues si yo, el Señor y el Maestro, he lavado vuestros pies, vosotros también debéis lavaros los pies los unos a los otros.

Read full chapter