Font Size
Luca 18:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Luca 18:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Pilda judecătorului nedrept
18 Isus le-a spus o pildă, ca să le arate că trebuie să se roage(A) necurmat şi să nu se lase.
Read full chapter
Luca 18:1
Nouă Traducere În Limba Română
Luca 18:1
Nouă Traducere În Limba Română
Pilda văduvei stăruitoare
18 Le-a spus apoi o pildă despre faptul că trebuie să se roage întotdeauna şi să nu se descurajeze:
Read full chapter
Luke 18:1
New International Version
Luke 18:1
New International Version
The Parable of the Persistent Widow
18 Then Jesus told his disciples a parable to show them that they should always pray and not give up.(A)
Romani 12:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Romani 12:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Bucuraţi-vă(A) în nădejde. Fiţi răbdători(B) în necaz. Stăruiţi(C) în rugăciune.
Read full chapter
Romani 12:12
Nouă Traducere În Limba Română
Romani 12:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Fiţi bucuroşi în nădejdea voastră! Fiţi răbdători în necaz! Dedicaţi-vă rugăciunii!
Read full chapter
Romans 12:12
New International Version
Romans 12:12
New International Version
Coloseni 4:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Coloseni 4:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Stăruiţi(A) în rugăciune, vegheaţi în ea cu(B) mulţumiri.
Read full chapter
Coloseni 4:2
Nouă Traducere În Limba Română
Coloseni 4:2
Nouă Traducere În Limba Română
Colossians 4:2
New International Version
Colossians 4:2
New International Version
Further Instructions
2 Devote yourselves to prayer,(A) being watchful and thankful.
1 Tesaloniceni 5:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
1 Tesaloniceni 5:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Rugaţi-vă(A) neîncetat.
Read full chapter
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.