Lukács 18:9-14

Hungarian New Translation

A farizeus és a vámszedő

⁹ Némely elbizakodott embernek, aki igaznak tartotta magát, a többieket pedig lenézte, ezt a példázatot mondta:

¹⁰ "Két ember ment fel a templomba imádkozni: az egyik farizeus, a másik vámszedő.

¹¹ A farizeus megállt, és így imádkozott magában: Isten, hálát adok neked, hogy nem vagyok olyan, mint a többi ember: rabló, gonosz, parázna, vagy mint ez a vámszedő is.

¹² Böjtölök kétszer egy héten, tizedet adok mindenből, amit szerzek.

¹³ A vámszedő pedig távol állva, még szemét sem akarta az égre emelni, hanem a mellét verve így szólt: Isten, légy irgalmas nekem, bűnösnek.

¹⁴ Mondom nektek, ez megigazulva ment haza, nem úgy, mint amaz. Mert mindenki, aki felmagasztalja magát, megaláztatik, aki pedig megalázza magát, felmagasztaltatik."