Add parallel Print Page Options

Să spele cu apă măruntaiele şi picioarele, şi preotul să le ardă toate pe altar. Aceasta este o ardere-de-tot, o jertfă mistuită de foc, de un miros(A) plăcut Domnului.

Read full chapter

You are to wash the internal organs and the legs with water,(A) and the priest is to burn all of it(B) on the altar.(C) It is a burnt offering,(D) a food offering,(E) an aroma pleasing to the Lord.(F)

Read full chapter

13 Să spele cu apă măruntaiele şi picioarele, şi preotul să le aducă pe toate şi să le ardă pe altar. Aceasta este o ardere-de-tot, o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut Domnului.

Read full chapter

13 You are to wash the internal organs and the legs with water,(A) and the priest is to bring all of them and burn them(B) on the altar.(C) It is a burnt offering,(D) a food offering, an aroma pleasing to the Lord.

Read full chapter

17 Să-i frângă aripile, fără să le(A) dezlipească, şi preotul să ardă pasărea pe altar, pe lemnele de pe foc. Aceasta(B) este o ardere-de-tot, o jertfă mistuită de foc, de un miros plăcut Domnului.

Read full chapter

17 He shall tear it open by the wings, not dividing it completely,(A) and then the priest shall burn it on the wood(B) that is burning on the altar. It is a burnt offering, a food offering, an aroma pleasing to the Lord.

Read full chapter

19 Atunci vei primi jertfe(A) neprihănite, arderi-de-tot şi jertfe întregi;
atunci se vor aduce pe altarul Tău viţei.

Read full chapter

19 Then you will delight in the sacrifices of the righteous,(A)
    in burnt offerings(B) offered whole;
    then bulls(C) will be offered on your altar.

Read full chapter

27 După ce(A) se vor împlini aceste zile, de la ziua a opta înainte, preoţii să aducă pe altar arderile-de-tot şi jertfele voastre de mulţumire. Şi vă voi(B) fi binevoitor, zice Domnul, Dumnezeu.’ ”

Read full chapter

27 At the end of these days, from the eighth day(A) on, the priests are to present your burnt offerings(B) and fellowship offerings(C) on the altar. Then I will accept you, declares the Sovereign Lord.”

Read full chapter