Levitic 17:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Să nu-şi mai aducă jertfele lor la idolii(A) cu care curvesc(B). Aceasta va fi o lege veşnică pentru ei şi pentru urmaşii lor.»
Read full chapter
Leviticul 17:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Să nu-şi mai aducă jertfele idolilor sub formă de ţapi[a] înaintea cărora se prostituează[b]. Aceasta să fie o poruncă veşnică pentru ei şi pentru urmaşii lor.»
Read full chapterFootnotes
- Leviticul 17:7 Literal: ţapilor, demoni despre care se credea că apar în chip de ţap (vezi şi Is. 13:21; 34:14); satiri
- Leviticul 17:7 Este vorba fie de ritualurile care implicau prostituţia sacră, foarte răspândită în Canaan, fie de faptul că simpla închinare la idoli este o infidelitate (o prostituţie) înaintea lui Dumnezeu
Psalmi 106:37
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Psalmii 106:37
Nouă Traducere În Limba Română
37 Şi-au jertfit fiii şi fiicele
în cinstea demonilor.
1 Corinteni 10:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Dimpotrivă, eu zic că ce jertfesc(A) neamurile, jertfesc dracilor, şi nu lui Dumnezeu. Şi eu nu vreau ca voi să fiţi în împărtăşire cu dracii.
Read full chapter
1 Corintieni 10:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Nu, ci că jertfele păgânilor sunt aduse demonilor, nu lui Dumnezeu. Iar eu nu vreau ca voi să fiţi în părtăşie cu demonii!
Read full chapter
Apocalipsa 9:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Ceilalţi oameni, care n-au fost ucişi de aceste urgii, nu(A) s-au pocăit de faptele mâinilor lor, ca să nu se închine dracilor(B) şi idolilor(C) de aur, de argint, de aramă, de piatră şi de lemn, care nu pot nici să vadă, nici să audă, nici să umble.
Read full chapter
Apocalipsa 9:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Oamenii care au mai rămas, şi anume cei care nu au fost omorâţi de aceste urgii, nu s-au pocăit de lucrările mâinilor lor, acelea de a nu se mai închina demonilor şi idolilor de aur, argint, bronz, piatră şi lemn, care nu pot nici să vadă, nici să audă, nici să umble.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.