Tamaño de la fuente
Leviticus 25:44
New King James Version
Leviticus 25:44
New King James Version
44 And as for your male and female slaves whom you may have—from the nations that are around you, from them you may buy male and female slaves.
Read full chapter
Leviticus 25:44
English Standard Version
Leviticus 25:44
English Standard Version
44 As for your male and female slaves whom you may have: you may buy male and female slaves from among the nations that are around you.
Read full chapter
Leviticus 25:44
New American Standard Bible
Leviticus 25:44
New American Standard Bible
44 As for your male and female slaves whom you may have—you may acquire male and female slaves from the pagan nations that are around you.
Read full chapter
Leviticus 25:44
New International Version
Leviticus 25:44
New International Version
44 “‘Your male and female slaves are to come from the nations around you; from them you may buy slaves.
Leviticus 25:44
New Living Translation
Leviticus 25:44
New Living Translation
44 “However, you may purchase male and female slaves from among the nations around you.
Read full chapter
1 Corinthians 7:21-22
New King James Version
1 Corinthians 7:21-22
New King James Version
21 Were you called while a slave? Do not be concerned about it; but if you can be made free, rather use it. 22 For he who is called in the Lord while a slave is (A)the Lord’s freedman. Likewise he who is called while free is (B)Christ’s slave.
Read full chapter
1 Corinthians 7:21-22
English Standard Version
1 Corinthians 7:21-22
English Standard Version
21 Were you a bondservant[a] when called? Do not be concerned about it. (But if you can gain your freedom, avail yourself of the opportunity.) 22 For he who was called in the Lord as a bondservant is (A)a freedman of the Lord. Likewise he who was free when called is (B)a bondservant of Christ.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Corinthians 7:21 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface; also verses 22 (twice), 23
1 Corinthians 7:21-22
New American Standard Bible
1 Corinthians 7:21-22
New American Standard Bible
21 Were you called as a slave? Do not let it concern you. But if you are also able to become free, take advantage of that. 22 For the one who was called in the Lord as a slave, is (A)the Lord’s freed person; likewise the one who was called as free, is (B)Christ’s slave.
Read full chapter
1 Corinthians 7:21-22
New International Version
1 Corinthians 7:21-22
New International Version
21 Were you a slave when you were called? Don’t let it trouble you—although if you can gain your freedom, do so. 22 For the one who was a slave when called to faith in the Lord is the Lord’s freed person;(A) similarly, the one who was free when called is Christ’s slave.(B)
1 Corinthians 7:21-22
New Living Translation
1 Corinthians 7:21-22
New Living Translation
21 Are you a slave? Don’t let that worry you—but if you get a chance to be free, take it. 22 And remember, if you were a slave when the Lord called you, you are now free in the Lord. And if you were free when the Lord called you, you are now a slave of Christ.
Read full chapter
Philemon 15-16
New King James Version
Philemon 15-16
New King James Version
15 For perhaps he departed for a while for this purpose, that you might receive him forever, 16 no longer as a slave but more than a slave—a beloved brother, especially to me but how much more to you, both in the (A)flesh and in the Lord.
Read full chapter
Philemon 15-16
English Standard Version
Philemon 15-16
English Standard Version
15 For this perhaps is why (A)he was parted from you for a while, that you might have him back forever, 16 (B)no longer as a bondservant[a] but more than a bondservant, as (C)a beloved brother—especially to me, but how much more to you, (D)both in the flesh and in the Lord.
Read full chapterNotas al pie
- Philemon 1:16 For the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface; twice in this verse
Philemon 15-16
New American Standard Bible
Philemon 15-16
New American Standard Bible
15 For perhaps it was (A)for this reason that he was separated from you for a while, that you would have him back forever, 16 (B)no longer as a slave, but more than a slave, (C)a beloved brother, especially to me, but how much more to you, both (D)in the flesh and in the Lord.
Read full chapter
Philemon 15-16
New International Version
Philemon 15-16
New International Version
15 Perhaps the reason he was separated from you for a little while was that you might have him back forever— 16 no longer as a slave,(A) but better than a slave, as a dear brother.(B) He is very dear to me but even dearer to you, both as a fellow man and as a brother in the Lord.
Philemon 15-16
New Living Translation
Philemon 15-16
New Living Translation
15 It seems you lost Onesimus for a little while so that you could have him back forever. 16 He is no longer like a slave to you. He is more than a slave, for he is a beloved brother, especially to me. Now he will mean much more to you, both as a man and as a brother in the Lord.
Read full chapter
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.