Leviticus 18:21
New Living Translation
21 “Do not permit any of your children to be offered as a sacrifice to Molech, for you must not bring shame on the name of your God. I am the Lord.
Read full chapter
Leviticus 18:21
New International Version
21 “‘Do not give any of your children(A) to be sacrificed to Molek,(B) for you must not profane the name of your God.(C) I am the Lord.(D)
Deuteronomy 12:31
New Living Translation
31 You must not worship the Lord your God the way the other nations worship their gods, for they perform for their gods every detestable act that the Lord hates. They even burn their sons and daughters as sacrifices to their gods.
Read full chapter
Deuteronomy 12:31
New International Version
31 You must not worship the Lord your God in their way, because in worshiping their gods, they do all kinds of detestable things the Lord hates.(A) They even burn their sons(B) and daughters in the fire as sacrifices to their gods.(C)
Leviticus 20:2-5
New Living Translation
2 “Give the people of Israel these instructions, which apply both to native Israelites and to the foreigners living in Israel.
“If any of them offer their children as a sacrifice to Molech, they must be put to death. The people of the community must stone them to death. 3 I myself will turn against them and cut them off from the community, because they have defiled my sanctuary and brought shame on my holy name by offering their children to Molech. 4 And if the people of the community ignore those who offer their children to Molech and refuse to execute them, 5 I myself will turn against them and their families and will cut them off from the community. This will happen to all who commit spiritual prostitution by worshiping Molech.
Read full chapter
Leviticus 20:2-5
New International Version
2 “Say to the Israelites: ‘Any Israelite or any foreigner residing in Israel who sacrifices any of his children to Molek is to be put to death.(A) The members of the community are to stone him.(B) 3 I myself will set my face against him and will cut him off from his people;(C) for by sacrificing his children to Molek, he has defiled(D) my sanctuary(E) and profaned my holy name.(F) 4 If the members of the community close their eyes when that man sacrifices one of his children to Molek and if they fail to put him to death,(G) 5 I myself will set my face against him and his family and will cut them off from their people together with all who follow him in prostituting themselves to Molek.
Leviticus 19:12
New Living Translation
12 “Do not bring shame on the name of your God by using it to swear falsely. I am the Lord.
Read full chapter
Leviticus 19:12
New International Version
Deuteronomy 18:10
New Living Translation
10 For example, never sacrifice your son or daughter as a burnt offering.[a] And do not let your people practice fortune-telling, or use sorcery, or interpret omens, or engage in witchcraft,
Read full chapterFootnotes
- 18:10 Or never make your son or daughter pass through the fire.
Deuteronomy 18:10
New International Version
10 Let no one be found among you who sacrifices their son or daughter in the fire,(A) who practices divination(B) or sorcery,(C) interprets omens, engages in witchcraft,(D)
Leviticus 22:32
New Living Translation
32 Do not bring shame on my holy name, for I will display my holiness among the people of Israel. I am the Lord who makes you holy.
Read full chapter
Leviticus 22:32
New International Version
32 Do not profane my holy name,(A) for I must be acknowledged as holy by the Israelites.(B) I am the Lord, who made you holy(C)
Acts 7:43
New Living Translation
43 No, you carried your pagan gods—
the shrine of Molech,
the star of your god Rephan,
and the images you made to worship them.
So I will send you into exile
as far away as Babylon.’[a]
Footnotes
- 7:42-43 Amos 5:25-27 (Greek version).
Acts 7:43
New International Version
Malachi 1:12
New Living Translation
12 “But you dishonor my name with your actions. By bringing contemptible food, you are saying it’s all right to defile the Lord’s table.
Read full chapter
Malachi 1:12
New International Version
12 “But you profane it by saying, ‘The Lord’s table(A) is defiled,’ and, ‘Its food(B) is contemptible.’
Jeremiah 19:5
New Living Translation
5 They have built pagan shrines to Baal, and there they burn their sons as sacrifices to Baal. I have never commanded such a horrible deed; it never even crossed my mind to command such a thing!
Read full chapter
Jeremiah 19:5
New International Version
5 They have built the high places of Baal to burn their children(A) in the fire as offerings to Baal—something I did not command or mention, nor did it enter my mind.(B)
1 Kings 11:33
New Living Translation
33 For Solomon has[a] abandoned me and worshiped Ashtoreth, the goddess of the Sidonians; Chemosh, the god of Moab; and Molech, the god of the Ammonites. He has not followed my ways and done what is pleasing in my sight. He has not obeyed my decrees and regulations as David his father did.
Read full chapterFootnotes
- 11:33 As in Greek, Syriac, and Latin Vulgate; Hebrew reads For they have.
1 Kings 11:33
New International Version
33 I will do this because they have[a] forsaken me and worshiped(A) Ashtoreth the goddess of the Sidonians, Chemosh the god of the Moabites, and Molek the god of the Ammonites, and have not walked(B) in obedience to me, nor done what is right in my eyes, nor kept my decrees(C) and laws as David, Solomon’s father, did.
Footnotes
- 1 Kings 11:33 Hebrew; Septuagint, Vulgate and Syriac because he has
1 Kings 11:7
New Living Translation
7 On the Mount of Olives, east of Jerusalem,[a] he even built a pagan shrine for Chemosh, the detestable god of Moab, and another for Molech, the detestable god of the Ammonites.
Read full chapterFootnotes
- 11:7 Hebrew On the mountain east of Jerusalem.
1 Kings 11:7
New International Version
7 On a hill east(A) of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh(B) the detestable god of Moab, and for Molek(C) the detestable god of the Ammonites.
Leviticus 22:2
New Living Translation
2 “Tell Aaron and his sons to be very careful with the sacred gifts that the Israelites set apart for me, so they do not bring shame on my holy name. I am the Lord.
Read full chapter
Leviticus 22:2
New International Version
2 “Tell Aaron and his sons to treat with respect the sacred offerings(A) the Israelites consecrate to me, so they will not profane my holy name.(B) I am the Lord.(C)
Leviticus 21:6
New Living Translation
6 They must be set apart as holy to their God and must never bring shame on the name of God. They must be holy, for they are the ones who present the special gifts to the Lord, gifts of food for their God.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.