19 I remember my affliction and my wandering,
    the bitterness(A) and the gall.(B)
20 I well remember them,
    and my soul is downcast(C) within me.(D)
21 Yet this I call to mind
    and therefore I have hope:

22 Because of the Lord’s great love(E) we are not consumed,(F)
    for his compassions never fail.(G)
23 They are new every morning;
    great is your faithfulness.(H)
24 I say to myself, “The Lord is my portion;(I)
    therefore I will wait for him.”

25 The Lord is good to those whose hope is in him,
    to the one who seeks him;(J)
26 it is good to wait quietly(K)
    for the salvation of the Lord.(L)

Read full chapter

19 Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.

20 My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.

21 This I recall to my mind, therefore have I hope.

22 It is of the Lord's mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.

23 They are new every morning: great is thy faithfulness.

24 The Lord is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.

25 The Lord is good unto them that wait for him, to the soul that seeketh him.

26 It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the Lord.

Read full chapter

In the days of her affliction and wandering
    Jerusalem remembers all the treasures
    that were hers in days of old.
When her people fell into enemy hands,
    there was no one to help her.(A)
Her enemies looked at her
    and laughed(B) at her destruction.

Jerusalem has sinned(C) greatly
    and so has become unclean.(D)
All who honored her despise her,
    for they have all seen her naked;(E)
she herself groans(F)
    and turns away.

Her filthiness clung to her skirts;
    she did not consider her future.(G)
Her fall(H) was astounding;
    there was none to comfort(I) her.
“Look, Lord, on my affliction,(J)
    for the enemy has triumphed.”

10 The enemy laid hands
    on all her treasures;(K)
she saw pagan nations
    enter her sanctuary(L)
those you had forbidden(M)
    to enter your assembly.

11 All her people groan(N)
    as they search for bread;(O)
they barter their treasures for food
    to keep themselves alive.
“Look, Lord, and consider,
    for I am despised.”

12 “Is it nothing to you, all you who pass by?(P)
    Look around and see.
Is any suffering like my suffering(Q)
    that was inflicted on me,
that the Lord brought on me
    in the day of his fierce anger?(R)

13 “From on high he sent fire,
    sent it down into my bones.(S)
He spread a net(T) for my feet
    and turned me back.
He made me desolate,(U)
    faint(V) all the day long.

14 “My sins have been bound into a yoke[a];(W)
    by his hands they were woven together.
They have been hung on my neck,
    and the Lord has sapped my strength.
He has given me into the hands(X)
    of those I cannot withstand.

15 “The Lord has rejected
    all the warriors in my midst;(Y)
he has summoned an army(Z) against me
    to[b] crush my young men.(AA)
In his winepress(AB) the Lord has trampled(AC)
    Virgin Daughter(AD) Judah.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Lamentations 1:14 Most Hebrew manuscripts; many Hebrew manuscripts and Septuagint He kept watch over my sins
  2. Lamentations 1:15 Or has set a time for me / when he will

Jerusalem remembered in the days of her affliction and of her miseries all her pleasant things that she had in the days of old, when her people fell into the hand of the enemy, and none did help her: the adversaries saw her, and did mock at her sabbaths.

Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is removed: all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness: yea, she sigheth, and turneth backward.

Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end; therefore she came down wonderfully: she had no comforter. O Lord, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.

10 The adversary hath spread out his hand upon all her pleasant things: for she hath seen that the heathen entered into her sanctuary, whom thou didst command that they should not enter into thy congregation.

11 All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things for meat to relieve the soul: see, O Lord, and consider; for I am become vile.

12 Is it nothing to you, all ye that pass by? behold, and see if there be any sorrow like unto my sorrow, which is done unto me, wherewith the Lord hath afflicted me in the day of his fierce anger.

13 From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day.

14 The yoke of my transgressions is bound by his hand: they are wreathed, and come up upon my neck: he hath made my strength to fall, the Lord hath delivered me into their hands, from whom I am not able to rise up.

15 The Lord hath trodden under foot all my mighty men in the midst of me: he hath called an assembly against me to crush my young men: the Lord hath trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress.

Read full chapter

Two Blind Men Receive Sight(A)

29 As Jesus and his disciples were leaving Jericho, a large crowd followed him. 30 Two blind men were sitting by the roadside, and when they heard that Jesus was going by, they shouted, “Lord, Son of David,(B) have mercy on us!”

31 The crowd rebuked them and told them to be quiet, but they shouted all the louder, “Lord, Son of David, have mercy on us!”

32 Jesus stopped and called them. “What do you want me to do for you?” he asked.

33 “Lord,” they answered, “we want our sight.”

34 Jesus had compassion on them and touched their eyes. Immediately they received their sight and followed him.

Read full chapter

29 And as they departed from Jericho, a great multitude followed him.

30 And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou son of David.

31 And the multitude rebuked them, because they should hold their peace: but they cried the more, saying, Have mercy on us, O Lord, thou son of David.

32 And Jesus stood still, and called them, and said, What will ye that I shall do unto you?

33 They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.

34 So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.

Read full chapter