Lamentations 2:15
New Living Translation
15 All who pass by jeer at you.
They scoff and insult beautiful Jerusalem,[a] saying,
“Is this the city called ‘Most Beautiful in All the World’
and ‘Joy of All the Earth’?”
Footnotes
- 2:15 Hebrew the daughter of Jerusalem.
Jeremiah 18:16
New Living Translation
16 Therefore, their land will become desolate,
a monument to their stupidity.
All who pass by will be astonished
and will shake their heads in amazement.
Jeremiah 18:16
New International Version
Psalm 48:2
New Living Translation
2 It is high and magnificent;
the whole earth rejoices to see it!
Mount Zion, the holy mountain,[a]
is the city of the great King!
Footnotes
- 48:2 Or Mount Zion, in the far north; Hebrew reads Mount Zion, the heights of Zaphon.
Psalm 48:2
New International Version
Ezekiel 25:6
New Living Translation
6 “This is what the Sovereign Lord says: Because you clapped and danced and cheered with glee at the destruction of my people,
Read full chapter
Ezekiel 25:6
New International Version
6 For this is what the Sovereign Lord says: Because you have clapped your hands(A) and stamped your feet, rejoicing with all the malice of your heart against the land of Israel,(B)
Jeremiah 19:8
New Living Translation
8 I will reduce Jerusalem to ruins, making it a monument to their stupidity. All who pass by will be astonished and will gasp at the destruction they see there.
Read full chapter
Jeremiah 19:8
New International Version
8 I will devastate this city and make it an object of horror and scorn;(A) all who pass by will be appalled(B) and will scoff because of all its wounds.(C)
Psalm 50:2
New Living Translation
2 From Mount Zion, the perfection of beauty,
God shines in glorious radiance.
Psalm 50:2
New International Version
Zephaniah 2:15
New Living Translation
15 This is the boisterous city,
once so secure.
“I am the greatest!” it boasted.
“No other city can compare with me!”
But now, look how it has become an utter ruin,
a haven for wild animals.
Everyone passing by will laugh in derision
and shake a defiant fist.
Isaiah 64:11
New Living Translation
11 The holy and beautiful Temple
where our ancestors praised you
has been burned down,
and all the things of beauty are destroyed.
Isaiah 64:11
New International Version
Isaiah 37:22
New Living Translation
22 the Lord has spoken this word against him:
“The virgin daughter of Zion
despises you and laughs at you.
The daughter of Jerusalem
shakes her head in derision as you flee.
Isaiah 37:22
New International Version
22 this is the word the Lord has spoken against him:
Psalm 22:7
New Living Translation
7 Everyone who sees me mocks me.
They sneer and shake their heads, saying,
Psalm 22:7
New International Version
Mark 15:29
New Living Translation
29 The people passing by shouted abuse, shaking their heads in mockery. “Ha! Look at you now!” they yelled at him. “You said you were going to destroy the Temple and rebuild it in three days.
Read full chapter
Mark 15:29
New International Version
29 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads(A) and saying, “So! You who are going to destroy the temple and build it in three days,(B)
Matthew 27:39
New Living Translation
39 The people passing by shouted abuse, shaking their heads in mockery.
Read full chapter
Matthew 27:39
New International Version
39 Those who passed by hurled insults at him, shaking their heads(A)
Nahum 3:19
New Living Translation
19 There is no healing for your wound;
your injury is fatal.
All who hear of your destruction
will clap their hands for joy.
Where can anyone be found
who has not suffered from your continual cruelty?
Nahum 3:19
New International Version
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.