Font Size
Judges 6:12-14
Young's Literal Translation
Judges 6:12-14
Young's Literal Translation
12 and the messenger of Jehovah appeareth unto him, and saith unto him, `Jehovah [is] with thee, O mighty one of valour.'
13 And Gideon saith unto him, `O, my lord -- and Jehovah is with us! -- and why hath all this found us? and where [are] all His wonders which our fathers recounted to us, saying, Hath not Jehovah brought us up out of Egypt? and now Jehovah hath left us, and doth give us into the hand of Midian.'
14 And Jehovah turneth unto him and saith, `Go in this -- thy power; and thou hast saved Israel out of the hand of Midian -- have not I sent thee.'
Read full chapter
Judges 6:12-14
New International Version
Judges 6:12-14
New International Version
12 When the angel of the Lord appeared to Gideon, he said, “The Lord is with you,(A) mighty warrior.(B)”
13 “Pardon me, my lord,” Gideon replied, “but if the Lord is with us, why has all this happened to us? Where are all his wonders(C) that our ancestors told(D) us about when they said, ‘Did not the Lord bring us up out of Egypt?’ But now the Lord has abandoned(E) us and given us into the hand of Midian.”
14 The Lord turned to him and said, “Go in the strength you have(F) and save(G) Israel out of Midian’s hand. Am I not sending you?”
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.