Judges 8:11
New Living Translation
11 Gideon circled around by the caravan route east of Nobah and Jogbehah, taking the Midianite army by surprise.
Read full chapter
Judges 8:11
New International Version
11 Gideon went up by the route of the nomads east of Nobah(A) and Jogbehah(B) and attacked the unsuspecting army.
Numbers 32:42
New Living Translation
42 Meanwhile, a man named Nobah captured the town of Kenath and its surrounding villages, and he renamed that area Nobah after himself.
Read full chapter
Numbers 32:42
New International Version
42 And Nobah captured Kenath(A) and its surrounding settlements and called it Nobah(B) after himself.(C)
Judges 18:27
New Living Translation
27 Then, with Micah’s idols and his priest, the men of Dan came to the town of Laish, whose people were peaceful and secure. They attacked with swords and burned the town to the ground.
Read full chapter
Judges 18:27
New International Version
27 Then they took what Micah had made, and his priest, and went on to Laish, against a people at peace and secure.(A) They attacked them with the sword and burned(B) down their city.(C)
1 Thessalonians 5:3
New Living Translation
3 When people are saying, “Everything is peaceful and secure,” then disaster will fall on them as suddenly as a pregnant woman’s labor pains begin. And there will be no escape.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:3
New International Version
3 While people are saying, “Peace and safety,”(A) destruction will come on them suddenly,(B) as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.(C)
1 Samuel 30:16
New Living Translation
16 So he led David to them, and they found the Amalekites spread out across the fields, eating and drinking and dancing with joy because of the vast amount of plunder they had taken from the Philistines and the land of Judah.
Read full chapter
1 Samuel 30:16
New International Version
16 He led David down, and there they were, scattered over the countryside, eating, drinking and reveling(A) because of the great amount of plunder(B) they had taken from the land of the Philistines and from Judah.
1 Samuel 15:32
New Living Translation
Samuel Executes King Agag
32 Then Samuel said, “Bring King Agag to me.” Agag arrived full of hope, for he thought, “Surely the worst is over, and I have been spared!”[a]
Read full chapterFootnotes
- 15:32 Dead Sea Scrolls and Greek version read Agag arrived hesitantly, for he thought, “Surely this is the bitterness of death.”
1 Samuel 15:32
New International Version
32 Then Samuel said, “Bring me Agag king of the Amalekites.”
Agag came to him in chains.[a] And he thought, “Surely the bitterness of death is past.”
Footnotes
- 1 Samuel 15:32 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.