Judges 13:5
New Living Translation
5 You will become pregnant and give birth to a son, and his hair must never be cut. For he will be dedicated to God as a Nazirite from birth. He will begin to rescue Israel from the Philistines.”
Read full chapter
Judges 13:5
New International Version
5 You will become pregnant and have a son(A) whose head is never to be touched by a razor(B) because the boy is to be a Nazirite,(C) dedicated to God from the womb. He will take the lead(D) in delivering Israel from the hands of the Philistines.”
Numbers 6:5
New Living Translation
5 “They must never cut their hair throughout the time of their vow, for they are holy and set apart to the Lord. Until the time of their vow has been fulfilled, they must let their hair grow long.
Read full chapter
Numbers 6:5
New International Version
5 “‘During the entire period of their Nazirite vow, no razor(A) may be used on their head.(B) They must be holy until the period of their dedication to the Lord is over; they must let their hair grow long.
1 Samuel 1:11
New Living Translation
11 And she made this vow: “O Lord of Heaven’s Armies, if you will look upon my sorrow and answer my prayer and give me a son, then I will give him back to you. He will be yours for his entire lifetime, and as a sign that he has been dedicated to the Lord, his hair will never be cut.[a]”
Read full chapterFootnotes
- 1:11 Some manuscripts add He will drink neither wine nor intoxicants.
1 Samuel 1:11
New International Version
1 Chronicles 18:1
New Living Translation
David’s Military Victories
18 After this, David defeated and subdued the Philistines by conquering Gath and its surrounding towns.
Read full chapter
1 Chronicles 18:1
New International Version
David’s Victories(A)
18 In the course of time, David defeated the Philistines and subdued them, and he took Gath and its surrounding villages from the control of the Philistines.
1 Samuel 7:13
New Living Translation
13 So the Philistines were subdued and didn’t invade Israel again for some time. And throughout Samuel’s lifetime, the Lord’s powerful hand was raised against the Philistines.
Read full chapter
1 Samuel 7:13
New International Version
13 So the Philistines were subdued(A) and they stopped invading Israel’s territory. Throughout Samuel’s lifetime, the hand of the Lord was against the Philistines.
Numbers 6:2-3
New Living Translation
2 “Give the following instructions to the people of Israel.
“If any of the people, either men or women, take the special vow of a Nazirite, setting themselves apart to the Lord in a special way, 3 they must give up wine and other alcoholic drinks. They must not use vinegar made from wine or from other alcoholic drinks, they must not drink fresh grape juice, and they must not eat grapes or raisins.
Read full chapter
Numbers 6:2-3
New International Version
2 “Speak to the Israelites and say to them: ‘If a man or woman wants to make a special vow(A), a vow of dedication(B) to the Lord as a Nazirite,(C) 3 they must abstain from wine(D) and other fermented drink and must not drink vinegar(E) made from wine or other fermented drink. They must not drink grape juice or eat grapes(F) or raisins.
2 Samuel 8:1
New Living Translation
David’s Military Victories
8 After this, David defeated and subdued the Philistines by conquering Gath, their largest town.[a]
Read full chapterFootnotes
- 8:1 Hebrew by conquering Metheg-ammah, a name that means “the bridle,” possibly referring to the size of the town or the tribute money taken from it. Compare 1 Chr 18:1.
2 Samuel 8:1
New International Version
David’s Victories(A)
8 In the course of time, David defeated the Philistines(B) and subdued(C) them, and he took Metheg Ammah from the control of the Philistines.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.